Mi Banda Toca Rock

Meine Band spielt Rock

Mi Banda Toca Rock

Und meine Band spielt RockY mi banda toca el rock
Und das andere, wenn's gewünscht wirdY lo demás cuando lo piden
Wir wissen gut, dass hierSabemos bien que aquí
Von uns alles gefordert wirdHacer de todo lo exigen

Und es ist ein RockY es un Rock
Junge, ein eher lateinischer GeschmackChiquillo, un sabor más bien latino
Diese Musik ist HoffnungEsta música es esperanza
Diese Musik ist LeidenschaftEsta música es pasión

Es ist wie ein Zug, der vorbeigefahren istSi es como un tren que ha pasado
Mit einem Gepäck voller EmotionenCon un cargo de emociones
Er hielt an der StationNos paso en la estación
Doch wir schliefen im SitzenPero dormíamos sentados

Und meine Band spielt RockY mi banda toca el Rock
Weil sie uns sieht und weil sie nicht kannPor que nos ve y porque no puede
Und weil das Lachen fehltY porque falta reír
Weil wir unserer Träumerei nachjagenPor correr tras su quimera

Weckt uns nicht auf, oh, nein, noch nichtNo despierten no, oh, no, todavía no
Und haltet uns nicht auf, nein, nein, noch nichtY no nos paren no, no, no, todavía no

Und meine Band spielt RockY mi banda toca el Rock
Und ändert sich, wenn's gewünscht wirdY cambia cada cuando lo piden
Seit du reingekommen bist, ist es das GleicheDesde que entras el mismo
Fast immer wird es gefordertCasi siempre lo exigen

Ihr werdet uns auf dem Hügel sehenNos verán en la colina
Mit der lateinischen MusikCon la música latina
Ihr werdet uns auch tanzen sehenNos verán también bailando
Und wir drehen uns tausendmalY mil vueltas vamos dando

Sie erwartet uns an der GrenzeNos espera en la frontera
Mit dem Auto blockiertCon el auto bloqueado
Doch der Rock wird vorbei seinMas el Rock habrá pasado
Die Musik ist angekommenLa música ha llegado

Es ist ein Rock, JungeEs un Rock, chiquillo
Ein eher lateinischer GeschmackUn sabor más bien latino
Und so läuft sein PassY así su pasaporte
Wir rennen weiter, starkLo seguimos corriendo fuerte

Der durchdringt die MauernQue penetra en los muros
Macht eine Lücke in die TürHace brecha en la puerta
Bis zum Grund sagt er dirHasta el fondo el te dice
Dass deine Seele nicht tot istQue tu alma no esta muerta

Weckt uns nicht auf, oh, nein, noch nichtY no despierten no, oh, no, todavía no
Und haltet uns nicht auf, nein, nein, noch nichtY no nos paren no, no, no, todavía no

Und meine Band spielt RockY mi banda toca el Rock
Es ist ein ewiger AuswegEs una eterna salida
Kommt gut in mittleren Wellen anLlega bien en ondas medias
Und in FrequenzmodulationY en frecuencia modulada
Es ist ein RockEs un Rock

Junge, ein eher lateinischer GeschmackChiquillo, un sabor más bien latino
Diese Musik ist HoffnungEsta música es esperanza
Diese Musik ist LeidenschaftEsta música es pasión

Es ist wie ein Zug, der vorbeigefahren istSi es como un tren que ha pasado
Mit einem Gepäck voller EmotionenCon un cargo de emociones
Er hielt an der StationNos paso en la estación
Doch wir schliefen im SitzenPero dormíamos sentados

Und meine Band spielt RockY mi banda toca el Rock
Weil sie uns sieht und weil sie nicht kannPor que nos ve y porque no puede
Und weil das Lachen fehltY porque falta reír
Weil wir unserer Träumerei nachjagenPor correr tras su quimera

Weckt uns nicht auf, oh, nein, noch nichtY no despierten no, oh, no, todavía no
Und haltet uns nicht auf, nein, nein, noch nichtY no nos paren no, no, no, todavía no