Tu Come Stai

Cómo estás

Tu Come Stai

Guardo los ojos fríos de la genteGuardo gli occhi freddi della gente
Y me caliento recordando los tuyosE mi scaldo ripensando ai tuoi
Cuando dices que no piensas en nadaQuando dici che non pensi a niente
Y significa que pensabas en nosotrosE vuol dire che pensavi a noi
Cuando te olvidasQuando te lo scordi
De mirar qué hora esDi guardare che ora è
Y cada noche es un poco más tardeE ogni sera è un po' più tardi
Y cada noche es más triste separarme de tiE ogni sera è più triste staccarmi de te

Cuando peleamos para hacer las pacesQuando litighiamo per far pace
Y luego ya no sabemos por quéE dopo non sappiano più perché
Cuando alargas las llamadasQuando allunghi le telefonate
Y quieres decir siempre 'adiós' antes que yoE ciao vuoi farlo dire sempre prima a me

Cuando me quedo despiertoQuando resto sveglio
En mi cama y luegoNel mio letto e poi
Le pido a un pensamientoChiedo ad un pensiero
Que vaya a tocarte, ¿lo sientes si quieres?Di venire a toccarti lo senti se vuoi

Cómo estásTu come stai
Sin míSenza me
Es importante que sepasE' importante sai
Qué historia esChe storia è
Si poco a pocoSe ha poco a poco
Gira en vacíoLo giro a vuoto
Sin tiSenza di te

Cómo estabasTu come stati
Tú conmigoTu con me
Es importante ahoraE' importante ormai
También para tiAnche per te
Cuando me haces faltaQuando mi manchi
Cómo me haces faltaCome mi manchi
¿Cómo estás?Tu come stai?

Cuando me quedo despiertoQuando resto sveglio
En mi cama y luegoNel mio letto e poi
Le pido a un pensamientoChiedo ad un pensiero
Que vaya a tocarte, ¿lo sientes si quieresDi venire a toccarti lo senti se vuoi