Naquele Instante

En Ese Instante

Naquele Instante

Si no llegué, es porque moríSe eu não cheguei, é que eu morri
Temprano, justo antes del caféCedo, logo antes do café
Abrí la puerta y las cortinas, llovíaAbri a porta e as cortinas, chovia
Y un frío intenso me perseguíaE um frio intenso me perseguia

Tú no estabasVocê não estava
De hecho, nunca estuvisteAliás, você nunca esteve
A mi lado, solo quedaba una mesa vacíaAo meu lado, resta uma mesa vazia
Comprendí que un verdadero amor ya no cabía allíEntendi que um verdadeiro amor já não cabia ali
Y me guardé con el corazón encerrado dentro del pechoE me guardei com o coração trancado dentro do peito

Si no llegué, es porque moríSe eu não cheguei, é que eu morri
De amores, de tanto amarte a tiDe amores, de tanto amar você
Las flores blancas que se marchitaron esperandoAs flores brancas que secaram de esperar
La lluvia que entraba sin preguntarA chuva que entrava sem me perguntar

Tú no estabas, de hecho, nunca estuvisteVocê não estava, aliás, você nunca esteve
A mi lado, la cama siempre vacíaAo meu lado, a cama sempre vazia

Y aquel frío que amaneceE aquele frio que amanhece
Se convirtió en el dolor que me anochecíaTornou-se a dor que me anoitece
En ese instante en que crucificabas mi corazónNaquele instante em que você crucificava meu coração

Y apretabas mi cuelloE apertava meu pescoço
Apretabas mi cuelloApertava meu pescoço
Ahogando mi pecho con ambas manosSufocando o meu peito com as duas mãos
En ese instante te dejéNaquele instante eu te deixei
Para mi eterna soledadPra minha eterna solidão

Y apretabas mi cuelloE apertava meu pescoço
Apretabas mi cuelloApertava meu pescoço
Ahogando mi pecho con ambas manosSufocando o meu peito com as duas mãos
En ese instante te dejéNaquele instante eu te deixei
Para mi eterna soledadPra minha eterna solidão