Drume Negrita

Canción de cuna y cultura: Un análisis de 'Drume Negrita' por Mercedes Sosa

La canción 'Drume Negrita', interpretada por Mercedes Sosa, es una tierna y evocadora canción de cuna que utiliza elementos culturales específicos para transmitir amor y cuidado maternal. La letra refleja la preocupación de una madre por su hija, a quien llama cariñosamente 'negrita', un término que en muchos contextos latinoamericanos se usa como muestra de afecto hacia los niños. La madre observa que los pies de la niña sobresalen de la cuna, lo que indica que la cuna es demasiado pequeña para ella, y expresa su deseo de construir una nueva que sea más adecuada y confortable, con detalles como un 'capitel' y un 'cascabel'.

El uso de elementos como el 'mamey' y el 'babalao' en la letra añade una capa de riqueza cultural y simbolismo. El mamey, una fruta tropical de color intenso y dulce sabor, representa la dulzura y la abundancia, mientras que el babalao, haciendo referencia a un babalawo, una figura en la religión yoruba encargada de la adivinación, sugiere protección y espiritualidad. Estos elementos no solo enriquecen la canción con un contexto cultural más amplio, sino que también reflejan las creencias y prácticas que forman parte de la vida cotidiana en muchas comunidades.

Mercedes Sosa, conocida por su profunda conexión con las raíces folclóricas y su compromiso con la justicia social, elige esta canción para transmitir un mensaje de amor maternal universal mientras honra las tradiciones específicas de su cultura. 'Drume Negrita' se convierte así en una expresión de cuidado y protección maternal, envuelta en la riqueza de la cultura latinoamericana.