Canción de Cuna Navideña

La Dualidad de la Navidad en la Voz de Mercedes Sosa

La canción 'Canción de Cuna Navideña' de Mercedes Sosa es una conmovedora reflexión sobre la dualidad de la Navidad, especialmente desde la perspectiva de aquellos que viven en la pobreza. La letra comienza describiendo la alegría generalizada que trae la Navidad, contrastada con la tristeza que persiste en un rancho pobre. Este contraste inicial establece el tono melancólico de la canción, subrayando la disparidad entre la celebración y la realidad de la pobreza.

El segundo párrafo de la canción se centra en un niño que llora porque no tiene pan, y la madre intenta consolarlo. Aquí, Sosa utiliza la figura del niño para representar la inocencia y la vulnerabilidad de los más desfavorecidos. La mención de que 'nadie se acuerda' de su situación resalta la indiferencia social hacia los pobres, incluso en una época que se supone es de generosidad y compasión.

La canción también hace una referencia al nacimiento de Jesús en un pesebre, destacando que él también nació en la pobreza. Este paralelismo entre el niño pobre y Jesús sirve para humanizar y dignificar la experiencia de la pobreza, sugiriendo que la divinidad puede encontrarse en las circunstancias más humildes. Finalmente, la canción cierra con una imagen tierna de la madre tratando de dormir a su hijo, a pesar de la falta de pan, mientras las campanas de Navidad repican. Esta imagen encapsula la resiliencia y el amor en medio de la adversidad, ofreciendo una visión más compleja y realista de la Navidad.