El

El

El

A Heart of WoodUn corazón de madera
I have to get myself made;Tengo que mandarme hacer;
So it doesn't suffer or feel,Que no padezca ni sienta,
Or know what it is to love.Ni sepa lo que es querer.

The little stars in the skyLas estrellitas del cielo
And the sands of the seaY las arenas del mar
Resemble my sorrows,Se parecen a mis penas,
That I can't finish counting.Que no acabo de contar.

An impossible love kills me;Un imposible me mata;
For an impossible love I die:Por un imposible muero:
Impossible to achieveImposible es conseguir
The impossible love I desire.El imposible que quiero

They say sorrows kill:Dicen que las penas matan:
I say it's not true;Yo digo que no es así;
That if sorrows killed,Que si las penas mataran,
They would have killed me by now.Ya me hubieran muerto a mí.