C'mon Sixty Five

Vamos, Sesenta y Cinco

C'mon Sixty Five

En algún lugar del viejo río Kern hay una vieja caña de pescarSomewhere on the old Kern River there's an old cane pole
Que me espera pacientemente, este trabajo en la ciudad podría arrastrarme hacia abajoThat waits for me patiently this city job might drag me down
Pero un buen día voy a ser liberado, espera y verásBut one fine day I'm gonna be set free wait and see
Y entonces voy a ir hacia donde las aguas tocan el cieloAnd then I'm gonna go down to where the waters touch the sky
Donde la risa de los viejos suena como una canción de cunaWhere the old men's laughter goes like a lullaby

Sesenta y cinco, vamos, sesenta y cinco, es un pecado desperdiciar mi vidaSixty five c'mon sixty five it's a sin to waste my life away
Pero no puedo esperar hasta tener sesenta y cinco, vamos, sesenta y cincoBut I can't wait till I'm sixty five c'mon sixty five
Hay un reloj de oro si logro salir con vida, pasados los sesenta y cincoThere's a gold watch if I get out alive past sixty five

Ahora en algún lugar en mis recuerdos recuerdo a un chicoNow somewhere in my memories I recall a boy
Diecisiete, lleno de sueños, sueños y vida que se desvanecenSeventeen full of dreams dreams and life just stripped away
Una capa a la vez, ahora lo que queda apenas soy yoA layer at a time now what's left ain't hardly me
Pero he ahorrado un poco aquí y allá para salir adelanteOh but I saved up a little here and there to get me by
Suficiente para arreglar mis alas desgastadas y una vez más volarEnough to mend my ragged wings and once again I'll fly

Sesenta y cinco, vamos, sesenta y cinco, es un pecado desperdiciar mi vidaSixty five c'mon sixty five it's a sin to waste my life away
Pero no puedo esperar hasta tener sesenta y cinco, vamos, sesenta y cincoBut I can't wait till I'm sixty five c'mon sixty five
Señor, el objetivo de los juegos es sobrevivir, pasados los sesenta y cincoLord the object of the games is to survive past sixty five

He escuchado decir que el trabajo duro nunca le hizo daño a nadieI've heard it said that hard work never did a body's body
Bueno, estaban equivocados, porque todos estos años levantando cosasAny harm well they were wrong cause all these years of lifting things
Que debería haber dejado en paz pasaron factura, mi voluntad era fuerteI should of left alone took their toll my will was strong
Y el día que salga de aquí, mantendré mi cabeza en altoAnd the day that I walk out of here I'll hold my head up high
Luego empeñaré este estúpido reloj y le diré adiós a treinta añosThen I'll pawn this stupid watch and kiss thirty years goodbye

Ahora en algún lugar del viejo río Kern hay una vieja caña de pescarNow somewhere on the old Kern River there's an old cane pole
Que me espera pacientementeThat waits for me patiently