They'll Never See Their Pay

Nunca verán su pago

They'll Never See Their Pay

Día a día y noche a nocheDay by day and night by night
En el calor del sol del mediodíaIn the heat of the midday sun
En la helada medianocheIn the midnight ringing frost
Aguacero y nieveDownpour and snow
Mineros sombríosGloomy miners
Que han caminado sobre los rieles por años y añosWho have walked on the rails for years and years
Quieren que les paguen su dineroWanting their money paid
Cerrando el tráficoShutting off the traffic

Millones de trenes se han aglomeradoMillions of trains have crowded around
Quedando parados y petrificadosStanding still and petrified
Pero los mineros no se vanBut the miners won't leave
Están acostumbrados a sentarseThey are used to sitting
Finalmente el gobiernoFinally the government
Dice que los mineros deben ser pagadosSays the miners must be paid

Así que un tren de correo se apresuraSo a mail train rushes along
Lleno hasta los topes con montones de dineroCram full with stacks of cash

Rompe la velocidad del sonidoIt breaks the speed of sound
Apresurándose por llegar al lugarHurrying up to reach the place

Parece que van a ganarThey seem to win

Miles de millas detrás del trenThousands of miles behind the train
Así que queda la etapa finalSo it remains the final stage
Van a ganarThey're gonna win
Pero el cambista estaba demasiado borrachoBut the switchman was too drunk

Y olvidó cambiar el desvíoAnd forgot to switch the point
El tren se apresura entre la multitudThe train rushes along the crowd
Su silbato aullando cortando la nocheIts hooter howl cleaving the night

Pero no pueden escuchar su acercamientoBut they can't hear its approach

Mientras el tren aúllaWhile the trains howling
Ellos golpean sus cascos, así...They are banging their helmets, so...
Nunca verán su pagoThey'll never see their pay