Vojnik Sreće

Soldado de la Felicidad

Vojnik Sreće

Si el mal sucede, si esta noche me golpeaAko se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
No moriré de la muerte, moriré de amorJa neću od smrti umrijeti, ja ću umrijeti od ljubavi
No moriré de la muerte, moriré de amorJa neću od smrti umrijeti, ja ću umrijeti od ljubavi

Porque soy un soldado de la felicidad, la bala no me alcanzaráJer ja sam vojnik sreće, mene metak neće
Puedes matar mi verano, pero la primavera viviráMožes mi ubiti ljeto, al' živjeće proljeće

Si el mal sucede, si esta noche me golpeaAko se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
No llores, pon una sonrisa en mi rostroTi ne plačI, na lice stavi smijeh
Para esta ciudad no es un pecado morirZa ovaj grad nije umrijeti grijeh

Dispara, no puedes hacerme nada, soy como el universo grandePucaj ne možeš mi ništa, ja sam k'o svemir velik
Dispara desde trescientos cañones, este corazón es de aceroPucaj iz topova trista, ovo je srce čelik

Porque soy un soldado de la felicidad, la bala no me alcanzaráJer ja sam vojnik sreće, mene metak neće
Puedes matar mi verano, pero la primavera viviráMožes mi ubiti ljeto, al' živjeće proljeće

Si el mal sucede, si esta noche me golpeaAko se zlo dogodi, ako me noćas pogodi
No llores, pon una sonrisa en mi rostroTi ne plačI, na lice stavi smijeh
Para esta ciudad no es un pecado morirZa ovaj grad nije umrijeti grijeh