Abertura Portuguesa

Portuguese Opening

Abertura Portuguesa

Open the door to paradiseAbre a porta do paraíso
Look beyond the sun and the seaVê para além do Sol e do mar
I’m telling you we can go where the world is meant to beDigo-te que juntos podemos ir onde o mundo deve estar

That placeEsse lugar
When I saw youQuando te vi
I felt the angels smilingEu senti os anjos a sorrir
And the rain from the sky was shiningE a chuva do céu que era brilhante

You’re already in my worldJá estás no meu mundo
And you’re a treasure to meE és um tesouro para mim
The feeling is so radiantA sensação é tão radiante
The day you arrived hereO dia em que chegaste aqui

It was wonderful, yeahFoi maravilhoso sim
That I’ll never forgetQue eu nunca o hei de esquecer
I love youEu adoro-te
Open the door to paradiseAbre a porta do paraíso
Look beyond the sun and the seaVê para além do Sol e do mar

I’m telling you we can go where the world is meant to beDigo-te que juntos podemos ir onde o mundo deve estar
This way we can tell the storyAssim vamos poder contar a história
That always fascinates youQue te fascina sempre
I’ll try my bestEu vou tentar
Take my hand and come with mePega-me na mão e vem comigo
You’re gonna make the dream come trueO sonho vais realizar
In that placeNesse lugar