Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 313

J'ai besoin d'amour

Mervil Luck

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

J'ai besoin d'amour

La nature s'est déshabilléeL'eau ne coulera plus sous les pontsLes parfums d'amour ont émigréC'est triste comme dans les romansMes yeux sont givres et floconsIci tout se joue sur fond blancSur grand écran comme c'est troublantJ'ai besoin d'amourJuste un peu d'amourLa neige a couvert MontréalOn ne voit plus passer les avionsJe vis l'hémisphère boréalC'est froid comme au tout premier jourOù du monde j'eus la visionL'avenir, c'était clair, serait lourdPlus de retour de demi-tourJ'ai besoin d'amourJuste un peu d'amourÇa déchire comme un au revoirComme un adieu, comme un poisonQui fige, qui glace, qui paralyseMes sentiments comme des glaçonsCette saison me désemparede cet hiver je suis à partJ'ai besoin d'amour

Necesito amor

La naturaleza se ha desnudado
El agua ya no correrá bajo los puentes
Los perfumes de amor han emigrado
Es triste como en las novelas
Mis ojos están helados y copos
Aquí todo se juega en blanco
En la gran pantalla, qué perturbador
Necesito amor
Solo un poco de amor
La nieve ha cubierto Montreal
Ya no se ven pasar los aviones
Vivo en el hemisferio boreal
Es frío como en el primer día
Donde del mundo tuve la visión
El futuro, estaba claro, sería pesado
Sin vuelta atrás
Necesito amor
Solo un poco de amor
Duele como un adiós
Como un adiós, como un veneno
Que congela, que hiela, que paraliza
Mis sentimientos como cubitos de hielo
Esta temporada me desconcierta
de este invierno estoy aparte
Necesito amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mervil Luck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección