Traducción generada automáticamente
Je t'aurais tant aimée
Mervil Luck
Je t'aurais tant aimée
Sur ton visage d'ébène une larme et des pleursDéfilent comme un ruisseau silencieux et j'ai peurDe ces boules de cristal qui roulent sur ta peauOù je revois ta vie, la mienne sans dire un motElles ne sont pas d'aujourd'hui et surtout pas d'hierLes peines qui t'affligent ne sont pas éphémèresComme les sources du Nil l'origine lointaineDe ces gouttes de prière pourtant vainesMe font sourire de peineJe t'aurais tant aiméeLe ciel en serait fierLe monde serait jalouxLa lune se cacheraitDe voir briller en moiL'amour le plus sincèreJe t'aurais tant aimée...Le temps a effacé la couleur de tes yeuxQui possédaient en eux toute la splendeur des cieuxSi noirs et si profonds, doux comme le veloursLa lumière s'y perdait à l'aurore du jourMoi aussi j'ai pleuré et le temps est passéJ'ai cru et j'ai crié il n'a pas arrêtéJ'aurais voulu te vivre comme les saisonsLa vie est ainsi faite j'ai appris ma leçonT'aurais pas dû partir, non t'aurais pas dû partirJe t'aurais tant aiméeLe ciel en serait fierLe monde serait jalouxLa lune se cacheraitDe voir briller en moiL'amour le plus sincèreJe t'aurais tant aimée...
Te hubiera amado tanto
En tu rostro de ébano una lágrima y llanto
Fluyen como un arroyo silencioso y tengo miedo
De esas bolas de cristal que ruedan sobre tu piel
Donde veo tu vida, la mía sin decir una palabra
No son de hoy y mucho menos de ayer
Las penas que te afligen no son efímeras
Como las fuentes del Nilo, el origen lejano
De esas gotas de oración, aunque vanas
Me hacen sonreír de tristeza
Te hubiera amado tanto
El cielo estaría orgulloso
El mundo estaría celoso
La luna se escondería
Al ver brillar en mí
El amor más sincero
Te hubiera amado tanto...
El tiempo borró el color de tus ojos
Que contenían en sí toda la esplendor de los cielos
Tan negros y profundos, suaves como terciopelo
La luz se perdía en ellos en el amanecer
Yo también lloré y el tiempo pasó
Creí y grité, no se detuvo
Hubiera querido vivirte como las estaciones
Así es la vida, aprendí mi lección
No debiste irte, no debiste irte
Te hubiera amado tanto
El cielo estaría orgulloso
El mundo estaría celoso
La luna se escondería
Al ver brillar en mí
El amor más sincero
Te hubiera amado tanto...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mervil Luck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: