Traducción generada automáticamente
Le goût de toi
Mervil Luck
Le goût de toi
On dit que beaucoup d'eau coule sous les pontsMais qui sait vraiment, ce qui roule sous les ponts?Ta chaleur, ton corps et tous ces momentsOh qui sait seulement, ce que porte le courant?C'est fou, ohh c'est fou, comme les sentiments se forgentÀ coups de boule de billard dans la gorgeOhh c'est fou, oui c'est fou comme le passé demeure en moiComme j'ai le goût de toiOn dit qu'avec le temps va tout s'en va même la mémoireQu'il suffit d'y croire, non, ne jamais perde espoireQue dis-je par quel prodige oublier de mon cœur la cicatriceJe veux la revoir dans mon tranquillisant, mon canabisC'est fou, ohh c'est fou, comme l'âme se métaphorePar l'art du silence quand il est d"orC'est fou, oui c'est fouQuand la vie devient un combatComme j'ai le goût de toiShuuut...On raconte une histoire...Elle s'appelait Adrienne-AlineMon adrénaline si j'étais Baudelaire elle serait mon spleenMais j'étais l'ennemi de l'ami oui moi j'étais l'amantEt quand l'arme de l'ami me mira moi l'amantC'Est l'amour qui mourut, comme dit Ménélik maldonneDieu ait son âme, moi j'ai sa flamme et j'en abuseCar il est mort de ma main le manant qui malmena ma museEt c'est à titre posthume qu'il hume l'amertumeDe ma vaine peine dans l'éternité sereineMais que dire que faire je vis et j'espère qu'elle s'envoit enl'airDans l'éther et qu'elle entend les prièresDe l'homme qui sur la terre a tout fait pour lui plaire
El sabor de ti
Se dice que mucho agua corre bajo los puentes
Pero quién sabe realmente, qué rueda bajo los puentes
Tu calor, tu cuerpo y todos esos momentos
Oh quién sabe solamente, qué lleva la corriente
Es loco, oh es loco, cómo los sentimientos se forjan
A golpes de bola de billar en la garganta
Oh es loco, sí es loco como el pasado permanece en mí
Como tengo el sabor de ti
Se dice que con el tiempo todo se va incluso la memoria
Que basta con creer, no, nunca perder la esperanza
Qué digo por qué prodigio olvidar de mi corazón la cicatriz
Quiero verla en mi tranquilizante, mi cannabis
Es loco, oh es loco, cómo el alma se metamorfosea
Por el arte del silencio cuando es de oro
Es loco, sí es loco
Cuando la vida se convierte en una batalla
Como tengo el sabor de ti
Shhh...
Se cuenta una historia...
Ella se llamaba Adrienne-Aline
Mi adrenalina, si yo fuera Baudelaire ella sería mi spleen
Pero yo era el enemigo del amigo, sí yo era el amante
Y cuando el arma del amigo me apuntó a mí, el amante
Es el amor el que murió, como dice Ménélik malentendido
Dios tenga su alma, yo tengo su llama y abuso de ella
Porque murió de mi mano el pobre que maltrató a mi musa
Y es a título póstumo que huele la amargura
De mi vana pena en la eternidad serena
Pero qué decir qué hacer, vivo y espero que ella se vaya por los aires
En el éter y que escuche las plegarias
Del hombre que en la tierra hizo todo para complacerla
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mervil Luck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: