Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 218

Mon âme n'est pas à donner

Mervil Luck

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mon âme n'est pas à donner

Mon âme n'est pas à donnerMon âme cherche une larme qui soitCouleur de pêche, une goutte de toiMon amertume...Je hume sur les toitsMon âme crie, elle a peur du silenceQui fait du bruit entre tons et cadencesSur son enclumeLa vérité si dense...dense...denseMon âme n'est pas à donnerMon âme se tord de te voir si fragileElle métaphore, se mêle à ton mobileEt moi j'assumeImmobileMon âme se drame de mœurs de fin des tempsDe toutes ces larmes mitoyennes aux vivantsEt j'y trempe ma plumeDélibérémentMon âme n'est pas à donnerMême quand j'aurai perdu ma libertéQue ma pensée serait légèretéSi j'étais l'objet des pires cruautésEt que mon esprit par lucifer se trouvait envoûtéMême quand l'ignorance serait pour moi le seul appuiCette vide dame vivant d'âmes vidées de vieNe serait empêcher ce criMon âme n'est pas à donner

Mi alma no está para regalar

Mi alma no está para regalar
Mi alma busca una lágrima que sea
de color durazno, una gota de ti
Mi amargura...
Aspiro en los techos
Mi alma grita, tiene miedo del silencio
Que hace ruido entre tonos y cadencias
Sobre su yunque
La verdad tan densa... densa... densa
Mi alma no está para regalar
Mi alma se retuerce al verte tan frágil
Se metamorfosea, se mezcla con tu móvil
Y yo asumo
Inmóvil
Mi alma se dramatiza con costumbres de fin de los tiempos
de todas esas lágrimas vecinas a los vivos
Y ahí sumerjo mi pluma
Deliberadamente
Mi alma no está para regalar
Incluso cuando haya perdido mi libertad
Que mi pensamiento sería ligereza
Si fuera objeto de las peores crueldades
Y que mi espíritu por Lucifer se encontrara hechizado
Incluso cuando la ignorancia fuera mi único apoyo
Esta dama vacía viviendo de almas vaciadas de vida
No podría evitar este grito
Mi alma no está para regalar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mervil Luck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección