Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 737
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ti mari

Ti mari pat gen manman li pat gen papaYo prenl yo fèl sèvi bon ' yo pa janm voye'l lekolEt si li pase lè bon yap simin baton sou koiTi Mari se rèst avek yo di s'on ti moun ki bètBon dje gad jan ' on ti moun rèk fè mange lave paseYo di se pou sa l'sou tè sèvi moun al lan macheSe sa sèleman (yo vle'l fè, yo vle'l fè)min chak samedi swaLi pren miray kay daso l'al kay yon frè'l ki bokoL'al sekoue tè l'al jete d'lo l'al fè ou ti monté (pi wo, pi wo)Poul sa pale ak nèg en wo l'al fè je li koule d'loTi Mari danse sambaSan zye'l pa gade en baMinm si li p'te la kouaSe pa li yap met sou kouaGen yon jou ka va rive, ti Mari gen pou leveTout moun a gadel kouè moun, sou la tè tout moun se younRude Luck di jou va jou vien, pito sa ke malgre saLa vi a takon yoyo, sa kan ba gin poul en woMekredi swa lap travail, jedi swa lap travail vendredi swa laptravail...Min chak samedi swaLi pren miray kay daso l'al kay yon frè'l ki bokoL'al sekoue tè l'al jete d'lo l'al fè'ou ti monté, pi wo piwoPoul sa pale ak nèg en wo l'al fè je li koule d'loDi mwen kombien san manman qui pete fiel ti fanmi yoMa di-ou kombien san manman qui merite nou fan fwa yoDi mwen pou ki lan peyi d'haïti ti moun ap mouriPour le drapeau pour la patrie, machan'di ri, Ba yo di riMezanmi lespri'm louvri min lestomak mwen sereMwen kon li mwen kon ekri mwen ta rinmin kon' mangeLan l'hopital port au prince ti moun yo pa ka krieL'amitie pingaou blie gen youn jou sa va changePa bezoin pale, Pa bezoin crieRudeluck ap chante cé pou nou tende

Ti Mari

Ti Mari no tiene madre, no tiene padre
Lo toman, lo hacen trabajar duro, nunca lo envían a la escuela
Y si algo bueno le sucede, le dan palos por cualquier cosa
Ti Mari se queda conmigo, dicen que es un niño bestia

Mira cómo un niño puede hacer que la ropa se lave
Dicen que es por eso que en la tierra la gente va a caminar
Eso es todo lo que quieren hacer, cada sábado por la noche
Él toma un espejo, va a la casa de un hermano que es brujo
Agita la tierra, arroja agua, te hace subir (más alto, más alto)
Para hablar con la gente en el agua, hace que sus ojos se llenen de agua

Ti Mari baila samba
Sin mirar hacia abajo
Aunque esté en la cima
No son ellos los que lo ponen en la cima

Un día llegará, Ti Mari tendrá que levantarse
Todos miran a la gente, en la tierra todos son uno
Rude Luck dice que los días vienen y van, es mejor a pesar de todo
La vida es como un yoyo, sube y baja
Miércoles por la noche trabaja, jueves por la noche trabaja, viernes por la noche trabaja...

Pero cada sábado por la noche
Él toma un espejo, va a la casa de un hermano que es brujo
Agita la tierra, arroja agua, te hace subir (más alto, más alto)
Para hablar con la gente en el agua, hace que sus ojos se llenen de agua

Dime cuántas madres lloran por sus hijos
Te diré cuántas madres merecen nuestro respeto
Dime por qué en Haití los niños están muriendo
Por la bandera, por la patria, los comerciantes dicen que ríen

Amigos, mi mente está abierta pero mi estómago está apretado
Me gusta leer, me gusta escribir, me gustaría comer
En el hospital de Puerto Príncipe, los niños no pueden gritar
La amistad no se olvida, un día todo cambiará
No es necesario hablar, no es necesario gritar
Rudeluck está cantando para que escuchemos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mervil Luck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección