Quatre Cavallers

Cuatro Caballeros

Quatre Cavallers

Cuatro caballeros,Quatre cavallers,
cuatro camaradasquatre camarades
se han ido a encontrars'han anat a trobar
para robar a una dama.per robar una dama.

Vienen de muy lejos,Vénen de molt lluny,
de cuatro regiones,de quatre contrades,
a todos los unea tots els uneix
la misma lengua.la mateixa parla.

Uno de Guardamar,L'un de Guardamar,
el otro es de Salses,l'altre n'és de Salses,
de Maó el tercerode Maó el tercer
y el cuarto es de Fraga.i el quart és de Fraga.

Han dejado atrásHan deixat de part
rencillas pasadasrancúnies passades
y ahora buscan juntosi ara busquen junts
un nuevo amanecer.una nova albada.

Cuatro caballeros,Quatre cavallers,
cuatro camaradasquatre camarades
se han ido a encontrars'han anat a trobar
para robar a una dama.per robar una dama.

Quieren lo que es suyo,Volen el que és seu,
lo que es suyo, nada más,el que és seu, res d'altre,
aquello que les perteneceallò que els pertany
y es cosa obligada.i és cosa obligada.

Es la libertadÉs la llibertat
que les fue robadaque els va ser robada
hace un montón de añosfa una pila d'anys
solo a punta de arma.sols a punta d'arma.

Es la libertad,És la llibertat,
es su dama,és la seva dama,
no la quieren darno els la volen dar
y tendrán que tomarla.i hauran d'agafar-la.

No piden nada,No pidolen res,
no quieren migajas,no volen engrunes,
aquello que les perteneceallò que els pertany
lo quieren todo, ¡y ahora!ho volen tot, i ara!

Van en son de paz,Van en so de pau,
que no quieren guerra,que no volen guerra,
pero van decididos,però van decidits,
no se echarán atrás.no es faran enrere.

Que la libertadQue la llibertat
a todos iguala,a tothom iguala,
no se puede pedirno es pot demanar
simplemente se toma.simplement s'agafa.