You Didn't Want Me

Tú no me querías

You Didn't Want Me

Por eso estoy solo esta nocheThis is why I'm alone tonight
Por eso no tengo apetitoThis is why I've got no appetite
Para pelear y morderFor fighting and biting.
Para mentir y criticarFor lying and sniping
Para hablar de una cosaFor talking of one thing,
Y hacer otraAnd doing another
Echándonos la culpa mutuamenteBlaming each other

Nunca pensé que sacrificaría tanto por tiI never thought I'd sacrifice this much for you
Nunca quise poner en peligro mi diversión por tiI never meant to jeopardise my fun for you

Porque tú no me queríasBecause you didn't want me
Nunca lloraste por mí en absolutoYou never cried for me at all
Tú no me amabasYou didn't love me
Estabas demasiado por encima de míYou were too far above me
Luego me viste caerThen you watched me take the fall

Aquí está por qué ahora contemploHere is why I now contemplate
Aquí está por qué debería celebrarHere is why I should celebrate
No más lastimar y usarNo more hurting and using.
El escupir y golpearThe spitting and bruising
Rompiendo una promesaBreaking a promise,
Diciendo que lo sientoSaying I'm sorry
Fingiendo preocupaciónPretending to worry

Nunca pensé que tendría que soportar tanto de tiI never thought I'd have to take this much from you
Ojalá nunca hubiera usado este tiempo precioso contigoI wish I'd never used this precious time on you

Porque tú no me queríasBecause you didn't want me
Nunca lloraste por mí en absolutoYou never cried for me at all
Tú no me amabasYou didn't love me
Estabas demasiado por encima de míYou were too far above me
Luego me viste caerThen you watched me take the fall