Is This The End?

¿Es este el fin?

Is This The End?

¿Está mi familia desmoronándose o ya lo ha hechois my family falling apart or has it already
y está mi vida desmoronándose porque no estoy listo para vivir enand is my life falling apart because I'm not ready to live in
este mundo todo solothis world all alone
No soy un hombre, solo un chico pasando por la vidaI'm not a man just a boy going through life
lo mejor que puedothe best the best that I can
no dejes que las opiniones de la gente te cambiendon't let peoples' opinions change you
debes mantenerte fuerte porque si tu entorno te afectayou must stay strong cause if your environment gets to you
tu cordura no durará muchoyour sanity won't last that long
¿Es este el fin?is this the end?

ella dice que no quiere estar aquíshe says she doesn't want to be here
bueno, ¿por qué no se va?well why why don't she go
¿está diciendo la verdadis she telling the truth
o montando otro gran espectáculo?or putting on another big show
y no sé si esto me afectaríaand I don't know if this would effect me
o me molestaría de alguna maneraor bother me in any way
supongo que así es como he crecidoI guess that's just how I've grown up
vivo mi vida a mi maneraI live my life my own way
no dejes que las opiniones de la gente te cambiendon't let peoples' opinions change you
debes mantenerte fuerte porque si tu entorno te afectayou must stay strong cause if your environment gets to you
tu cordura no durará muchoyour sanity won't last that long
¿Es este el fin?is this the end?
¿Es este el fin?is this the end?
¿Es este el fin?is this the end?

las cosas están realmente jodidas pero sé que lo superaréthings are really fuct up but I know I'll make it through
porque tengo algunos buenos amigos para ayudarme y ellos también lo han hechocause I've got some good friends to help me and they've done
mis amigos pensaban que lo tenía todoit toomy friends thought I had everything
porque mis padrescause my parents
me daban lo que queríagave me what I want
pero lo que no pueden ver es que dentro de mi corazón está hecho un nudobut what they can' see is inside my heart is torn in knots
tan perdido y confundido a los 17 añosso lost and confused at the age of 17
¿se quedará mi vida así? ¿creceré para ser viejo y malo?will my life stay like this will I grow up to be old and mean
por favor Dios ayúdame, sé que estás de mi lado ayúdame a conseguirplease God help me I know you're on my side help me get the
el pasto más verde al otro ladograss thats greener on the other side
me escondoI hide

no dejes que las opiniones de la gente te cambiendon't let peoples' opinions change you
debes mantenerte fuerte porque si tu entorno te afectayou must stay strong cause if your environment gets to you
tu cordura no durará muchoyour sanity won't last that long
¿Es este el fin?is this the end?
¿Es este el fin?is this the end?
¿Es este el fin?is this the end?
a los 17 años ¿es este el fin?at the age of 17 is this the end

¿Es este el fin?is this the end?
¿Es este el fin?is this the end?
¿Es este el fin?is this the end?
a los 17 años ¿es este el fin?at the age of 17 is this the end