Besouro É o Homem

El Espíritu del Sertão en 'Besouro É o Homem' de Mestre Pernalonga

La canción 'Besouro É o Homem' de Mestre Pernalonga es una rica representación de la cultura y el folclore del sertão brasileño. La repetición de 'Ê, ê, ê, tum tum' y 'Pisada de Lampião' evoca la cadencia y el ritmo de la vida en esta región árida y desafiante. Lampião, cuyo nombre real era Virgulino Ferreira da Silva, fue un famoso cangaceiro, una figura legendaria en la historia del nordeste de Brasil. Su mención en la canción sugiere una conexión con la resistencia y la lucha contra las adversidades, características emblemáticas de los habitantes del sertão.

El estribillo 'Besouro é o homem, é zum zum' introduce otra figura mítica: Besouro Mangangá, un capoeirista legendario conocido por su destreza y habilidades casi sobrenaturales. Al comparar a Besouro con un hombre, la canción resalta la valentía y la fuerza de carácter necesarias para sobrevivir y prosperar en el sertão. El 'zum zum' imita el sonido del vuelo del escarabajo, simbolizando la agilidad y la capacidad de adaptación, cualidades esenciales en un entorno tan inhóspito.

La letra también refleja un sentido de partida y retorno, un tema común en la música del sertão. La repetición de 'Vou me embora, vou me embora' y 'Senão vou nessa semana, na outra semana eu vou' sugiere la constante migración y el deseo de buscar mejores oportunidades, un reflejo de la realidad de muchos nordestinos. Esta canción, con su mezcla de referencias históricas y culturales, ofrece una ventana a la resiliencia y el espíritu indomable del pueblo del sertão, celebrando su capacidad para enfrentar y superar las dificultades con valentía y determinación.