Conto De Fadas

Cuento De Hadas

Conto De Fadas

No quiero ser tu príncipe encantadoEu não quero ser o seu príncipe encantado
Que suspira mientras caminamos juntosQue fica suspirando se andamos lado a lado
No quiero ser otra CenicientaEu não quero Ter mais uma Cinderela
Que pasa todo el día mirando por la ventanaQue fica o dia todo debruçado na janela
Esperando a que alguien venga a salvarlaEsperando quem vá lhe salvar

No quiero ser tu hada madrinaEu não quero ser sua fada madrinha
Y estar siempre lista con cara de buenaE estar sempre disposta com cara de boazinha
No quiero ser solo otro juguete tuyoEu não quero ser mais um brinquedo seu
No soy Julieta para morir por tu RomeoNão sou a Julieta pra morrer por seu Romeu
Seguramente no te esperaréCom certeza não vou te esperar

Nuestra historia no es un cuento de hadasNossa história não é conto de fadas
Ni un guion de película de cineNem é roteiro de filme de cinema
Los dos tenemos nuestras espadasNós dois estamos com nossas espadas
Para resolver este problemaPra resolver esse nosso problema

Quién va a vivirQuem é que vai viver
Quién va a quedarseQuem é que vai ficar
Quién va a poderQuem é que vai poder
ContinuarContinuar

No sé cómo caí en tu trampaNão sei como eu cai nesse seu papo
Sin ningún fundamento repetido y baratoSem nenhum fundamento repetido e barato
Pero no tengo que aguantar en silencioMas eu não tenho que agüentar calada
De ahora en adelante, voy a pelearDe agora em diante vou partir para a porrada
No voy a tolerar más desairesDesaforo não vou mais levar

Nuestra casa no es ningún castilloA nossa casa não é nenhum castelo
Y ya no soporto tu sonrisa falsaE não suporto mais o seu sorriso amarelo
Y todas las cosas que me prometisteE quanta coisa me foi prometida
Se convirtieron en una pesadilla que retrasa mi vidaVirou um pesadelo que atrasa minha vida
Ahora es hora de despertarAgora é hora de acordar

Nuestra historia no es un cuento de hadasNossa história não é conto de fadas
Ni un guion de película de cineNem é roteiro de filme de cinema
Los dos tenemos nuestras espadasNós dois estamos com nossas espadas
Para resolver este problemaPra resolver esse nosso problema

Quién va a vivirQuem é que vai viver
Quién va a quedarseQuem é que vai ficar
Quién va a poderQuem é que vai poder
ContinuarContinuar