Dando Saltos

Sauter

Dando Saltos

Je suis le meilleur compagnon pour perdre du tempsSoy el mejor acompañante para perder el tiempo
Dans un parc pas très propre avec une odeur de mortEn un parque poco limpio con olor a muerto
J'ignore tout, tout est régléHago caso omiso a lo de todo esta resuelto
L'horloge s'est arrêtée, le temps s'est figéEl reloj entapo, los dientes tiempo

Je porterais la culpabilité mais je ne peux pas supporter ce poidsCargaría la culpa pero tanto peso no aguanto
On m'appelle déchet, parce que j'ai rapé parce que je le voulaisMe llaman porquería, porque rapie porque quería
Et faites attention à ce que je prépareY cuídense de lo que estoy planeando
Des sérénades sans mariachis avec des refrains froidsSerenatas sin mariachis con las coplas frias

J'ai laissé le carnet tremblant, et leurs sourires videsDeje el cuaderno temblando, y sus sonrisas vacias
Il reste un petit morceau de hachisQueda un cachito de hachis
Ne me dérangez pas, peut-être que je sourirai, et ainsi je passeNo me molesten puede que quizás sonría, y así voy
Les jours, moiPasando los días, yo

J'ai la tête de l'idiot, celui à qui le monde a échappéTengo la cara de tonto, a quien se le perdió el mundo
Je tourne depuis un moment comme un toupie, sans pouvoir fixer le capLlevo tiempo girando como trompo, sin poder fijar el rumbo

SautantDando saltos
Je vole hautVuelo alto
Et je m'effondre, moiY me derumbo, yo

J'ai la tête de l'idiot, celui à qui le monde a échappéTengo la cara de tonto, a quien se le perdió el mundo
Je tourne depuis un moment comme un toupie, sans pouvoir fixer le capLlevo tiempo girando como trompo, sin poder fijar el rumbo

SautantDando saltos
Je vole hautVuelo alto
Et je me suis effondré, moiY me derrumbó, yo

Au moins, il me reste des souvenirsAl menos me quedan recuerdos
Des bains de peinture, des rouleaux, des bagarres avec des flicsBaños de pinturas, de rodillos, peleas con tombos
Des massages de rouleaux, notre chemin tracé par des lillosMasajes de bolillos, nuestro rumbo marcado por lillos
Je pars en un souffle, réduit en poussière et je reviensMe voy de un soplo hecho polvo y vuelvo

Avec le visage de, je ne comprends pas, c'est simpleCon la cara de, no entiendo, sencillo
J'allume, j'écris, je ne dépends pas de brillerUno prendo, escribo, no dependo de dar brillos
Mon rap garde des souvenirs comme les murs gardent mes tracesMi rap guarda recuerdo como paredes guardan tracks de los míos
Au bout des couloirs, moiAl final de los pasillos, yo

J'ai la tête de l'idiot, celui à qui le monde a échappéTengo la cara de tonto, a quien se le perdió el mundo
Je tourne depuis un moment comme un toupie, sans pouvoir fixer le capLlevo tiempo girando como trompo, sin poder fijar el rumbo

SautantDando saltos
Je vole hautVuelo alto
Et je m'effondre, moiY me derrumbo, yo

J'ai la tête de l'idiot, celui à qui le monde a échappéTengo la cara de tonto, a quien se le perdió el mundo
Je tourne depuis un moment comme un toupie, sans pouvoir fixer le capLlevo tiempo girando como trompo, sin poder fijar el rumbo

SautantDando saltos
Je vole hautVuelo alto
Et je m'effondreY me derrumbo