404

404

404

Estamos en varias piezasNós estamos em vários pedaços
En nombres y fotos y actosEm nomes e fotos e atos
Nunca hemos visto antesQue nunca vimos antes

Nuestras vacaciones en acapulcoAs nossas férias em acapulco
Nuestras novias naranjasAs nossas namoradas laranjas
Nuestros primos lejanosOs nossos primos distantes

Un pasado enormemente extendidoUm passado enormemente estendido
Con archivos y carpetas, yCom arquivos e pastas, e
Funcionarios jerárquicamente confiadosFuncionários hierarquicamente incumbidos
Para explicármeloDe explicá-lo pra mim

En algunas películas escenificadasNuns filmes encenados
En estudios improvisadosEm estúdios improvisados
Micrófono en pantallaMicrofone à mostra
Extras sonrientesFigurantes sorrindo

Estamos en varias piezasNós estamos em vários pedaços
Recurrente, reconocidoRecorrentes, reconhecidos
Y otrosE alheios

Movimientos seccionadosMovimentos seccionados
Y mantenidoE guardados

Un juego de memoria dondeUm jogo de memória onde
Nada se repite, nada combinaNada se repete, nada se combina