Harmonia

Armonía

Harmonia

REF.:REF.:
Felicidad, mundo sin temblores de la tierra,Szczêœcie, œwiat bez trzêsieñ ziemi,
es más difícil cuando cambia con más frecuencia,ciê¿ej jest gdy czêœciej zmienia siê,
La Tierra gira - dinamismoZiemia krêci siê - dynamizm
ayer no éramos iguales.wczoraj nie byliœmy tacy sami.

1. Detente por favor, no corras así,1. Zatrzymaj siê proszê, nie pêdz tak,
apenas me mantengo en pie, y este camino.ledwo na nogach siê trzymam, a ten szlak.
Es tan infinitamente largo, infinitamente difícil,Jest tak nieskoñczenie d³ugi, nieskoñczenie ciê¿ki,
serpentea pesadamente hacia la eternidad.œcie¿ki wij¹ siê tu w nieskoñczonoœæ.
No aguantaré, no seguiré el paso con pasos divinos,Nie wytrzymam, nie dotrzymam kroku boskim krokom,
acostémonos, dejemos descansar nuestros ojos.po³ó¿my siê, dajmy odpocz¹æ naszym oczom.
Atrapemos un momento en el que nada nos preocupe,Z³apmy chwilê w której nic nas nie trapi,
capturemos ese momento como en una fotografía.uchwyæmy ten moment jak na fotografii.
Allí todo está en su lugar, nada me preocupa,Tam wszystko stoi, nic mnie nie niepokoi,
allí estoy tranquilo como un mueble.tam jestem opanowany jak stoik.
Armonía, que calmará, destruirá el desordenHarmonia, która ukoi, zniszczy nie³ad
hermosa como el sol en el fondo del cielo al atardecer.piêkna jak s³oñce na tle zachodz¹cego nieba.
Me gustaría que todo pareciera más sencillo,Chcia³bym zeby to wszystko wygl¹da³o proœciej,
blanco y negro, y aquí descubro otro tono.czarno-bia³o, a tu odkrywam kolejny odcieñ.
Ritual, antigua verdad, ablución y entierro,Ob³êd, starej prawdy obrzêk i pogrzeb,
ritual surgido de nuestras necesidades.obrzêd wynikaj¹cy z naszych potrzeb.
A menudo pierdo la certeza al cambiar la frecuencia,Czêsto tracê pewnoœæ gdy zmieniam czêstotliwoœæ,
estancamiento, evolución, revolución,stagnacja, ewolucja, rewolucja,
la vida en su esencia, ayer no éramos iguales,¿ycia ¿ywio³, wczoraj nie byliœmy tacy sami,
cambio, derribando la pared de nuestras fronteras.zmina, powalona œciana naszych granic.

3. Salí del calabozo para derribar el dogma,3. Wyszed³em z lochu aby obaliæ dogmat,
entré en una de las habitaciones, era enorme.wszed³em do jednej z komnat, by³a ogromna.
Reacción defensiva - quería huir,Reakcja obronna - chcia³em uciec,
me rodearon personas desconocidas por todas partes.otoczyli mnie zewsz¹d nieznani mi ludzie.
No los entendía, hablaban en otro tiempo,Nie rozumia³em ich, przemawiali w innym czasie,
en otra dimensión, donde no alcanzaba mi alcance.w innym wymiarze, gdzie nie siêga³ mój zasiêg.
Quizás los entenderé en unos años,Zrozumiem ich za kilka lat mo¿e,
tal vez nunca, no descifro este enigma.mo¿e nigdy, nie rozwik³am tej enigmy.