Mistrzostwo

Campeonato

Mistrzostwo

Emociones, el corazón late más fuerteEmocje, serce bije mocniej
Quiero ver a Polonia ganadoraChcę zobaczyć zwycięzką polskę
Basta de partidos sin sentidoDosyć meczów o nic
Desenterrar éxitos de crónicas polvorientasWygrzebywania sukcesów z zakurzonych kronik
El estadio hierveStadion kipi
Rival, ellosRywal oni
Contra nosotrosKontra my
Blanco y rojoBiało czerwoni
Sudor en la frentePot na skroni
En la cabeza un mar de pensamientosW głowie myśli mrowie
Es hora de dejar todo en el campoCzas by zostawić na boisku zdrowie
Dejar todas las fuerzasZostawić siły wszystkie
Primer pitidoPierwszy gwizdek
Primera entradaPierwsze wejście
Con entradas limpiasCzyste wślizgiem
Es tiempo de arrebatosCzas zrywów
El rugido de las gradasRyk trybun
A la cargaDo natarcia
ImparablesNie do zdarcia
Una oportunidadJedna szansa
Una embestidaJedna szarża
Y la fe creceI wiara narasta
De repente olvidamos las derrotasNagle zapominamy o porażkach
90 minutos de verdad90minut prawdy
Hagamos que este partido no sea fácil para el rivalSprawmy by ten mecz dla rywala nie był łatwy
Solo hay una cosa de la que puedes estar seguroTylko jednego możesz być pewien
Que el ganador puede ser uno soloŻe zwycięzca może być jeden
No será fácilNie będzie prosto
Hoy será intensoDziś będzie ostro
El objetivo más alto, el campeonatoNajwyższym celem mistrzostwo

De una cosa puedes estar seguroJednego możesz być pewien
El ganador puede ser uno soloZwycięzca może być jeden
Este día hacia adelante PoloniaTen dzień naprzód polsko
El objetivo más alto hoy, el campeonatoNajwyższym celem dziś mistrzostwo

El blanco y el rojo deben despertar admiraciónBiel i czerwień niechaj budzi podziw
Pateemos esa pelota como virtuososSkopmy tę piłkę jak wirtuozi
Este es el último llamado en el vestuarioTo ostatni apel w szatni
Hacer que el resultado sea positivo hoyTak czynić żeby wynik był dziś dodatni
La banderaFlaga
Bajo el brillo de los flashes ondea la banderaW blasku fleszy powiewa flaga
La importancia de la lucha de hoy no es trivialWaga dzisiejszych zmagań jest niebagatelna
Este partido es un regalo del destinoTen mecz to dar losów
Este partido puede revelar héroesTen mecz wyłonić może herosów
Creer y levantar el trofeo en la fe de tantosWierzmy i wznieśmy puchar w wiarę tylu
Que se levante la multitudNiech podniesie się tłum
Y de nuevo como antesI znów jak dawniej
Queremos un gol, que entreChcemy gola niech wpadnie
Creo que cada polaco hoy lo deseaChyba każdy polak dziś tego pragnie
Aquí en el campoTu na boisku
Queremos tener nuestros propios campeonesChcemy mieć własnych mistrzów
Que destruyan al enemigo más rápido que las balasCo niszczą wroga szybciej od pocisków
Y que desgasten la garganta en este espectáculoI żeby zedrzeć gardło w tym widowisku
El fútbol ha muerto, ¡viva el fútbol!Futbol umarł niech żyje futbol
Demos un espectáculo aunque sea difícilDajmy pokaz chociaż będzie trudno
En el juegoW grze
En un buen juego encontraré la fuenteW dobrej grze znajdę źródło
Y hagámoslo bienI zróbmy to porządnie
A nivelNa poziomie
Ten la certezaBądź pewien
El ganador puede ser uno soloZwycięzca może być jeden

De una cosa puedes estar seguroJednego możesz być pewien
El ganador puede ser uno soloZwycięzca może być jeden
Este día hacia adelante PoloniaTen dzień naprzód polsko
El objetivo más alto hoy, el campeonatoNajwyższym celem dziś mistrzostwo