Gauche & Droite

Gauche & Droite

Gauche & Droite

Ouais ouais ouaisYaw la yaw la yaw la
C'est que mon cœur sait que c'est pour toiYéené sama xol ndax dama la
L'amour et aussi un peu de folieLove te sax kafu ma ci
Je suis sensible, c'est la véritéDama sensible dëgg la
Je ressens que j'ai besoin de toiDama feel bëgg la jox
Mon cœur te veut parce que c'est pour toiSama xol bi ndax dama la
L'enfant t'aimera aussiXale bi te ma la jox
Mon cœur te veut parce que c'est pour toi, l'amourSama xol bi ndax dama la love

Je te donne, je te donneDama la kay jox, dama la kay jox
Je te donne, l'amour qui est en moiDama la kay jox love bi nekk ci man
Mon chéri, tu es mon doux chagrinChéri ba noppi soppi sama sant
Je te donne, je te donneDama la kay jox, dama la koy jox
Je te donne, l'amour qui est en moiDama la kay jox love bi nekk ci man
Que Dieu fasse que ça arrive pour moi, ehYàlla ko def loolu lu ma ci mën anh eh

Dis-moi, dis-moi vraimentHan man, han xawma lan la
Je vis une love story qui me plaitMaa ngi dundu love story bu ma yéem
Ne me demande pas ce que je mets iciBul ma laaj lu ma dal nii
Mon idéal n'a pas de filtreSama nobeel amul fu mu yam
L'enfant t'a demandéXale bi soma laajoon
Le jardin, non, n'est pas éloignéJant bi, non tey du fanaan
L'enfant t'a demandéXale bi soo ma laajoon
Mon cœur te veut, je te donneSama bakkan, dama la kay jox

Je te donne, je te donneDama la kay jox, dama la kay jox
Je te donne, l'amour qui est en moiDama la kay jox love bi nekk ci man
Mon chéri, tu es mon doux chagrinChéri ba noppi soppi sama sant
Je te donne, je te donneDama la kay jox, dama la koy jox
Je te donne, l'amour qui est en moiDama la kay jox love bi nekk ci man
Que Dieu fasse que ça arrive pour moi, ehYàlla ko def loolu lu ma ci mën anh eh

Gauche ou droite ?Gauche wala droite?
Dis-moiDis moi
Si tu veux en haut ou en bas ?Si tu veux en haut en bas?
Dis-moiDis moi
Qu'est-ce qui est vrai ou faux ?Lu tàng wala lu sedd?
Dis-moiDis moi
Peux-tu m'aider alorsMa servir la

À 19h, nous sommes assisBu 19h jotee ñu tëddi
Prêts à parler, à sourire, à être comme çaNa metti, na yaag, na mel ni
L'enfant ne t'a pas devancé, je te le disXale bi bul ragal na nga yegsi
Nous sommes ensemble, la maison est jolieÑun kese la ci kër gi na jolli
Mon bébé touche mon corps, ouhMy babe touch my body, ouh
Chaque jour, je te donne ce que tu veuxEveryday ma jox la nga ne ci
L'enfant me dit ce que je dois faireXale bi teg ma lu metti
Si je réussis, c'est à toiBu yexe ci yaw la
Non non, il n’y a pas de moi ici, han yayayayNo no du ci man han yayayay

Dis-moi, dis-moi vraimentHan man, han xawma lan la
Je vis une love story qui me plaitMaa ngi dundu love story bu ma yéem
Ne me demande pas ce que je mets iciBul ma laaj lu ma dal nii
Mon idéal n'a pas de filtreSama nobeel amul fu mu yam
L'enfant t'a demandéXale bi soma laajoon
Le jardin, non, n'est pas éloignéJant bi, non tey du fanaan
L'enfant t'a demandéXale bi soo ma laajoon
Mon cœur te veut, je te donneSama bakkan, dama la kay jox

Je te donne, je te donneDama la kay jox, dama la kay jox
Je te donne, l'amour qui est en moiDama la kay jox love bi nekk ci man
Mon chéri, tu es mon doux chagrinChéri ba noppi soppi sama sant
Je te donne, je te donneDama la kay jox, dama la koy jox
Je te donne, l'amour qui est en moiDama la kay jox love bi nekk ci man
Que Dieu fasse que ça arrive pour moi, ehYàlla ko def loolu lu ma ci mën anh eh

Oh ouais, oh ouaisOh yeaah, oh yeah
Dis-moi, l'enfant est seul làNdéké xale bi rekk laa nob
Je suis l'enfant seulMan xale bi rekk la nob
Oh ouais, oh ouaisOh yeaah, oh yeah
Dis-moi, l'enfant est seul làNdéké xale bi rekk laa nob
Je suis l'enfant seul jusqu'à ce que la vie s'éteigne 🥀Man xale bi rekk la nob ba sagar xeeñ 🥀