Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 336

On a pas les temps (feat. Viviane Chidid)

Mia Guisse

Letra

On n'a pas le temps (feat. Viviane Chidid)

On a pas les temps (feat. Viviane Chidid)

Y'a pas de temps pour être mécontentY'a pas de temps pour mécontent
Mec, j'suis là pour profiter, pas pour perdre mon tempsMan jamm ju neex bi ma nekkee ba fin temps
J'suis là, oh là làJottali ko sama oh là là
J'suis toujours dans ma tête, mon café à la main tout le tempsMaa tay di tàngal ci sa xol bi sama kafe tout le temps

Si tu fais pas attention à mon corps en passantNi ngay def dawul sama yaram en passant
J'suis au volant, j'roule, j'ai pas le tempsMaa yore volant bi di dawal awma temps
Le temps que tu parles, ça passe vite, moi j'suis dans la banqueWaxtu bi ngay waxe lu ñaaw, man maa ngi biir banque
J'suis trop occupé, j'ai pas une minute à perdre, I don't have timeMan dama busy laajal kële heure, I don't have time

On n'a pas le tempsOn a pas le temps
On n'a pas le tempsOn a pas le temps
On a pas une secondeAwma benn temps
On n'a pas le tempsOn a pas le temps

Y'a pas longtemps, j'étais devantY'a pas longtemps la jël devant
Décidé, t'as vu, le gars il s'installe sur le bancDécidé tee farata gick bi teg leen banc
J'ai un partant, j'ai un remplaçantAm na partant, am na remplaçant
Montre-moi ce que tu fais, le temps c'est de l'argent, tu voisMontre bi kaay nga defarat ko bu de horloge la

Tu sais que je sais que tu mensXamoo ci li ma nekk je sais que tu mens
J'suis là pour m'éclater, je passe du bon tempsMaa ngi dund àljanna, je passe du bon temps
Si tu veux parler, dis-le moi, bye-bye et bon ventBu yewwoo waxal ma ko bye-bye et bon vent
J'suis trop occupé, j'ai pas une minute à perdre, I don't have timeMan dama busy laajal kële heure, I don't have time

On n'a pas le tempsOn a pas le temps
On n'a pas le tempsOn a pas le temps
On a pas une secondeAwma benn temps
On n'a pas le tempsOn a pas le temps

Ne t'inquiète pas si ça te dérangeBul toppatoo bu leen faale
Regarde-toi, t'es là à traînerNekkal sa bopp buñ la tardeel
Les rumeurs, on s'en foutÑun les rumeurs on s'en tape
Nous, on avance, eux, ils parlentNous on avance, ils font que parler
On va les appeler si on se croiseDinañu la call su nu paree
On a pas besoin de faire trop de bruitAmuñu jot liggéey bee bari
Oh Mia, VivianeOh Mia, Viviane
Nous, on avance, eux, ils parlentNous on avance, ils font que parler

Lele lele leLele lele le
Viviane, le temps c'est de l'argentViviane xalan bee time is money
Mia, dis-leurMia kaay wax leen
Le temps c'est de l'argent, au revoirLe temps c'est de l'argent, au revoir

Y'a pas de temps pour être mécontentY'a pas de temps pour mécontent
Mec, j'suis là pour profiter, pas pour perdre mon tempsMan jamm ju neex bi ma nekkee ba fin temps
J'ai un partant, j'ai un remplaçantAm na partant, am na remplaçant
Montre-moi ce que tu fais, le temps c'est de l'argent, tu voisMontre bi kaay nga defarat ko bu de horloge la

Si tu fais pas attention à mon corps en passantLi ngay def dawul sama yaram en passant
J'suis là pour m'éclater, je passe du bon tempsMaa ngi dund àljanna, je passe du bon temps
Le temps que tu parles, ça passe vite, moi j'suis dans la banqueWaxtu bi ngay waxe lu ñaaw, man maa ngi biir banque
J'suis trop occupé, j'ai pas une minute à perdre, I don't have timeMan dama busy laajal kële heure, I don't have time

On n'a pas le tempsOn a pas le temps
On n'a pas le tempsOn a pas le temps
On a pas une secondeAwma benn temps
On n'a pas le tempsOn a pas le temps

Ne t'inquiète pas si ça te dérangeBul toppatoo bu leen faale
Regarde-toi, t'es là à traînerNekkal sa bopp buñ la tardeel
Les rumeurs, on s'en foutÑun les rumeurs on s'en tape
Nous, on avance, eux, ils parlentNous on avance, ils font que parler
On va les appeler si on se croiseDinañu la call su nu paree
On a pas besoin de faire trop de bruitAmuñu jot liggéey bee bari
Oh Mia, VivianeOh Mia, Viviane
Nous, on avance, eux, ils parlentNous on avance, ils font que parler


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mia Guisse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección