Unique (feat. Djelykaba Bintou)

Unique (feat. Djelykaba Bintou)

Unique (feat. Djelykaba Bintou)

[Djelykaba Bintou][Djelykaba Bintou]
Ne te laisse pas abattre, je suis làNe le ku san, i ma min na la
Je suis comme ça, quand tu vois ce que je faisI la diya la, kan janto i ro
Quand je fais ce que je veux, je ne bouge pasKan se ko ke, ɲa mun ke sa
Il faut me laisser, tu peux m'entendreA fo n ɲe ba, na i k'i ɲe
Ne te laisse pas abattre, je suis toujours làKo ne le ku san, i la se wala
Je tiens bon, même quand tu vois çaI la janko la, kan janto i ro
Ne te laisse pas berner, regarde bienNe le di sutura, ki bu ɲa
Tu sais que je suis là, c'est comme çaYe mu ne fe, ɲa ki ɲe

Tu ne te laisses pas abattre, je suis toujours làKon ne le ku san i ma ne ne la
Ne te laisse pas piéger, je suis là pour de bonNe ku san kadi n ye di ma
Je vais te faire comprendreNe ka ko be ke n ye
Tu sais que je déchire, chériDusu suma di ma, chéri

Fille unique, fille comme moi, fille pleine de charmeMuso ɲuman, muso kolo ni, muso sabari ni
Tu ne trouveras jamais personne comme moiTu ne trouveras jamais personne comme moi
Oh jamais jamais comme moiOh jamais jamais comme moi
Je suis un vrai trésor, tu saisI tena ne ɲɔgɔn sɔrɔ na
Et ça, j'en suis fierN man bo, n man jàn
Mais tu ne trouveras jamais personne comme moiMais tu ne trouveras jamais personne comme moi
Oh jamais jamais comme moiOh jamais jamais comme moi
Je suis un vrai trésor, tu saisI tena ne ɲɔgɔn sɔrɔ na

[Mia Guissé][Mia Guissé]
Laisse-moi te dire, c'est évidentKaani ba ngi, sappiwuma
Dieu m’a fait comme ça, halpulaarYàlla def na ko, halpulaar
Personne n’a cette empreinte comme moiSakkul beneen mindéef ku mel ni man
J’ai un look authentique, ouaisAm naa photocopeek originale, yeah

(Une perle) unique et splendide(Une perle) unique et belle
(Avec une beauté) naturelle(Ak beauté) naturelle
(Rare comme) moi dans ce style(Rare naa) céy ni ma mel
(Tu vois) personne comme moi(Doo gis) ku mel ni man
(Seulement) moi ici(Benn) laa fi du ñaar
(Pareil) je m’en fous!(Taaru) ma ni leen kaar!
Un enfant qui brille, c'est tout, ouaisXale bu saf-sap baa ngi ni, yeah

[Djelykaba Bintou][Djelykaba Bintou]
Tu ne te laisses pas abattre, je suis toujours làKon ne le ku san i ma ne ne la
Ne te laisse pas piéger, je suis là pour de bonNe ku san kadi n ye di ma

[Mia Guissé][Mia Guissé]
Une perle rare ne se trouve qu'une foisPerle rare ne se trouve qu'une foi
Mieux vaut être unique qu'une copine parfaiteMieux vaut être unique qu'une coupine parfaite

[Djelykaba Bintou][Djelykaba bintou]
Fille unique, fille comme moi, fille pleine de charmeMuso ɲuman, muso kolo ni, muso sabari ni
Tu ne trouveras jamais personne comme moiTu ne trouveras jamais personne comme moi
Oh jamais jamais comme moiOh jamais jamais comme moi
Je suis un vrai trésor, tu saisI tena ne ɲɔgɔn sɔrɔ na

[Mia Guissé][Mia Guissé]
Cet enfant ici, c'est uniqueXale baa ngi, benn laa fi
Tu ne trouveras jamais personne comme moiYaw tu ne trouveras jamais personne comme moi
Oh jamais jamais comme moiOuh jamais jamais comme moi
C’est un parcours sans retourBul jawaale sens unique

[Djelykaba Bintou][Djelykaba Bintou]
Je suis (unique)Je suis (unique)
Moi je suis (unique)Moi je suis (unique)
Tu sais (unique)Ne le (unique)
Oui, moi je suis (unique)Oui, moi je suis (unique)
Ne te tracasse pas, je suis uniqueN ta n'a i boɲe so ma, moi je suis unique
Ne me cherche pas ailleursNe le dusu suma gili ma

[Mia Guissé][Mia Guissé]
Ooh rien que moi (unique)Ooh man rekk (unique)
Enfant puissant (unique)Xale bu féroce (unique)
Mon amour, c'est (unique)Sama yëngal gësëm (unique)
Dans un corps qui pulse, hey! (unique)Ci biir néeg bu lëndëm, ay! (Unique)
Tu fais comme si tu me voyais (unique)Danga gumba moo tax ba gisoo (unique)
C'est pas mon style, frérot (unique)Gel bi du seen moroom, my boy kon wéroo (unique)

[Djelykaba Bintou][Djelykaba Bintou]
Fille unique, fille comme moi, fille pleine de charmeMuso ɲuman, muso kolo ni, muso sabari ni
Tu ne trouveras jamais personne comme moiTu ne trouveras jamais personne comme moi
Oh jamais jamais comme moiOh jamais jamais comme moi
Je suis un vrai trésor, tu saisI tena ne ɲɔgɔn sɔrɔ na

[Mia Guissé][Mia Guissé]
Cet enfant ici, c'est uniqueXale baa ngi, benn laa fi
Tu ne trouveras jamais personne comme moiYaw tu ne trouveras jamais personne comme moi
Oh jamais jamais comme moiOuh jamais jamais comme moi
C’est un parcours sans retourBul jawaale sens unique