El Indicado

De Aangewezen

El Indicado

Ik wil geen perfecte liefdeNo quiero un amor perfecto
Ik wil een liefde die echt isYo quiero un amor un real
Onze tekortkomingen omarmenAbrazar nuestros defectos
En het oppervlakkige aan de kant latenY dejar a un lado lo superficial

Ik weet dat de toekomst onzeker isSé que el futuro es incierto
Maar ik kan me voorstellenPero puedo imaginar
Een huisje in jouw ogenUna casita en tus ojos
En met alleen al jou te zienY con solo verte
Weet ik dat ik op mijn plek ben (mijn plek)Saber que estoy en mi lugar (mi lugar)

En ook al is het geen duur leven (uh-uh)Y aunque no sea una vida cara (uh-uh)
Geen luxe aan jouw zijde kan tippenNingún lujo a tu lado se compara
Het is genoeg voor mijMe basta y me sobra
Als jij en ik samen zijnSi estamos tú y yo
Zingend met een gitaarCantando con una guitarra
(La-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la)

Wanneer de aangewezen komtCuando llega el indicado
Voelt het onwerkelijkSe siente irreal
Bovennatuurlijk (bovennatuurlijk)Sobrenatural (sobrenatural)
Verder dan gedroomdMás allá de lo soñado
Kan ik bevestigenPuedo confirmar
Dat ik met jou begreep wat liefde isQue contigo entendí lo que es amar

Het is moeilijk uit te leggenEs difícil de explicar
Maar makkelijk te begrijpenPero fácil de entender
Liefde is niet ingewikkeldEl amor no es complicado
Als je weet hoe je moet houden vanCuando te saben querer

Liefde heeft zijn bochtenEl amor tiene sus curvas
En ook zijn ups en downsY también sus altibajos
Maar als we samen reizenPero si viajamos juntos
Heb ik geen shortcuts nodigYo no necesito atajos

Voordat jij kwamAntes de que tú llegaras
Kon ik met niets verbindenNo conectaba con nada
En nu is het genoeg voor mijY ahora me basta y me sobra
Als jij en ik samen zijnSi estamos tú y yo
Zingend met een gitaarCantando con una guitarra
(La-la-la-la-la-la-la)(La-la-la-la-la-la-la)

Wanneer de aangewezen komtCuando llega el indicado
Voelt het onwerkelijkSe siente irreal
Bovennatuurlijk (bovennatuurlijk)Sobrenatural (sobrenatural)
Verder dan gedroomdMás allá de lo soñado
Kan ik bevestigenPuedo confirmar
Dat ik met jou begreep wat liefde isQue contigo entendí lo que es amar