Ghost Valley

Valle Fantasma

Ghost Valley

Camino sin rumbo en un pueblo fantasmaI walk in a ghost town aimlessly
Tan silencioso y sombrío que me asusta por completoSo quiet and so sullen it scares me completely
Donde sea que mire, hay alguien allíEverywhere I look there's someone there
Así que abre tus ojos y cuidadoSo open your eyes and beware

Arañas en una telaraña en un árbol huecoSpiders in a gossamer on a hollow tree
Acabo de ver algo moverse por aquíJust saw something moving over here
Encontré una moneda vieja, ¿qué tan espeluznante es?Found an old coin, how creepy is it?
Una sensación llega cuando es extrañoA sensation comes when it's weird

Ya no puedo parpadear porque estoy siempre fruncidoI can't blink anymore 'cause I am forever winced
¿Debería ir a casa o seguir esas huellas?Should I go home or follow those footprints?

Veo, cien huellas digitales manchadas de sangre y todo lo que hago es gritarI see, a hundred fingerprints stained in blood and all I do is screaming
Pero estaré muerto si no corro, gritando a todo pulmónBut I'll be, dead if I don't run, screaming at the top of my lungs
¿Podrías recuperar todo lo que perdiste mientras eras observado?Could you get back all you lost while being watched?
¿Podrías recuperar todo lo que perdiste mientras eras observado?Could you get back all you lost while being watched?

En mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasmaOn my own ghost valley, my own ghost valley, my own ghost valley
Difícil salir de este callejónHard of getting out of this alley
En mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasmaOn my own ghost valley, my own ghost valley, my own ghost valley

Soy imprudente por poner en peligro mi corduraI'm reckless for endangering my sanity
¿Si logro superar esto finalmente seré libre?If I get through this will I be finally free?
Me siguen juzgando y me siento como si nadieThey keep judging me and I'm feeling like nobody
Camina rápido antes de ver este cadáverCammina veloce prima di vedere questo cadavere

Ya no puedo parpadear porque estoy siempre fruncidoI can't blink anymore 'cause I am forever winced
¿Debería ir a casa o seguir esas huellas?Should I go home or follow those footprints?

Veo, cien huellas digitales manchadas de sangre y todo lo que hago es gritarI see, a hundred fingerprints stained in blood and all I do is screaming
Pero estaré muerto si no corro, gritando a todo pulmónBut I'll be, dead if I don't run, screaming at the top of my lungs
¿Podrías recuperar todo lo que perdiste mientras eras observado?Could you get back all you lost while being watched?
¿Podrías recuperar todo lo que perdiste mientras eras observado?Could you get back all you lost while being watched?

En mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasmaOn my own ghost valley, my own ghost valley, my own ghost valley
Difícil salir de este callejónHard of getting out of this alley
En mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasmaOn my own ghost valley, my own ghost valley, my own ghost valley
Difícil salir de este callejónHard of getting out of this alley

No dije nada, tuve que ser resistenteI didn't say anything, I had to be resistant
Muchos años en silencio que soy resilienteMany years quiet that I am resilient
No dije nada, tuve que ser calladoI didn't say anything, I had to be silent
Muchas décadas en silencio que me volví violentoMany decades quiet that I became violent

Veo, cien huellas digitales manchadas de sangre y todo lo que hago es gritarI see, a hundred fingerprints stained in blood and all I do is screaming
Pero estaré muerto si no corro, gritando a todo pulmónBut I'll be, dead if I don't run, screaming at the top of my lungs
¿Podrías recuperar todo lo que perdiste mientras eras observado?Could you get back all you lost while being watched?
¿Podrías recuperar todo lo que perdiste mientras eras observado?Could you get back all you lost while being watched?

En mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasmaOn my own ghost valley, my own ghost valley, my own ghost valley
Difícil salir de este callejónHard of getting out of this alley
En mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasma, mi propio valle fantasmaOn my own ghost valley, my own ghost valley, my own ghost valley
Difícil salir de este callejónHard of getting out of this alley