stupid simulation

estúpida simulación

stupid simulation

¿Crees que el amor es un juego?Do you think love is a game?
Cuando juegas no puedes ser culpadoWhen you play you can't be blamed
Los dados son tu corazón (sí)The dice is your heart (yeah)

Si te prohíben y te dejan afueraIf you get banned and left out
Puedes gritar y noquearYou can shout and knockout
Este juego no podrá reiniciarseThis game won't be able to restart

Recuesta tu cabeza en mi regazo en un secuestroLay your head in my lap in a kidnap
Recuéstate en mi cama y di no después de decir síLay in my bed and say no after saying yes

Estúpida simulaciónStupid simulation
Estúpida negaciónStupid negation
Maldita frustraciónFucking frustration
Maldita sensaciónFucking sensation

Me pregunto: Si eres él, ¿cómo podrías estar aquí?I wonder: If you are him, how could you be here?
Y un día después de nuestra cita me llama perraAnd one day after our date he calls me a bitch
Te hablé telepáticamenteI talked to you through telepathy

Estás loco y drogadoYou are crazy and high
Juegas una vez, pero puedes intentarYou play once, but you can try
No hacer llorar al otro jugador (sí, sí)Not making the other player cry (yeah yeah)

Era nuevo para ambosIt was new for both of us
Ni siquiera podíamos discutirWe couldn't even discuss
Estábamos mentalmente jodidosWe were mentally fucked up

Recuesta tu cabeza en mi regazo en un secuestroLay your head in my lap in a kidnap
Recuéstate en mi cama y di no después de decir síLay in my bed and say no after saying yes

Estúpida simulaciónStupid simulation
Estúpida negaciónStupid negation
Maldita frustraciónFucking frustration
Maldita sensaciónFucking sensation

Persuadirte para jugar mi juego para demostrartePersuade you to play my game for me to prove you
Que aún podemos ser amantes y hacer un buen movimientoThat we can still be lovers and make a good move

Toca mis mejillas, toca mi bocaTouch my cheeks, touch my mouth
Con condón o sin élWith condom or without
Nada pasó al finalNothing happened in the end
Ahora solo quédate callado en tu camaNow just keep quiet in your bed

Toca mi trasero, toca mi pechoTouch my butt, touch my chest
Vamos demasiado rápidoWe're going too fast
¿Cuándo despertaremos?When will we wake up?
De esta simulación jodidaFrom this simulation fucked up

Estúpida simulaciónStupid simulation
Estúpida negaciónStupid negation
Maldita frustraciónFucking frustration
Maldita sensaciónFucking sensation

Persuadirte para jugar mi juego para demostrartePersuade you to play my game for me to prove you
Que aún podemos ser amantes y hacer un buen movimientoThat we can still be lovers and make a good move
Persuadirte para jugar mi juego para demostrartePersuade you to play my game for me to prove you
Que aún podemos ser amantes y hacer un buen movimientoThat we can still be lovers and make a good move

Estúpido, estúpido, estúpidoStupid, stupid, stupid