vulture

buitre

vulture

Tienes que entender la razón por la que regresasteGotta understand the reason why you came back
Tienes que entender la razón por la que rasgaste el parcheGotta understand the reason why you ripped the patch
Tus alas deben estar cansadas de tanto vueloYour wings must be tired of all this flight
(Como un murciélago de cueva, tienes miedo a la luz)(Like a cave bat, you're afraid of the light)

Es hora, es hora, es hora de migrarIt's time, it's time, it's time to migrate
De cerrar la boca, hacer las maletas y comportarteTo shut your mouth, pack your bags and behave
No llegarás a ningún lado si sigues a este ritmoYou aren't going nowhere if you continue with this pace
(Los buitres no son aves que cambien de lugar)(Vultures are not birds that change their place)

Él es un buitre comiendo laHe's a vulture eating the
Carroña de mis entrañasCarrion of my guts

Sé que no perteneces aquíI'm aware you don't belong here
Solo mantienes el suelo limpio, limpioYou just keep the floor clean, clean
Él es un buitre comiendo la carroña de mis entrañasHe's a vulture eating the carrion of my guts

Y sé que eres mala suerteAnd I know you are bad luck
Eres solo un pato muerto, patoYou're just a dead duck, duck
Él es un buitre atragantándose con colillas de cigarrillosHe's a vulture choking on cigarettes butts

Buitre sin cultura (oh)Vulture with no culture (oh)
Buitre sin cultura (oh)Vulture with no culture (oh)

No puedes dejar de molestar a los niñosYou can't stop bothering the children
Con tu grupo observas desde lo alto del edificioWith your group you behold the top of building
Comes cualquier cosa, desde cenizas de soda hasta basuraYou eat anything, soda ash to trash
(Las eliminas instantáneamente para no sentirte mal)(You instantly remit it so you won't feel bad)

Y nosotros, los humanos, también estamos en su menúAnd us, humans, are in their menu too
Todo lo que has escuchado sobre esta especie es ciertoEverything you heard about this species is true
¿Quién está en tu familia? ¿Es este tu nido?Who's in your family? Is this your nest?
(Dame todo lo que tienes para ser el mejor)(Gimme everything you've got to be the best)

Él es un buitre comiendo laHe's a vulture eating the
Carroña de mis entrañasCarrion of my guts

Sé que no perteneces aquíI'm aware you don't belong here
Solo mantienes el suelo limpio, limpioYou just keep the floor clean, clean
Él es un buitre comiendo la carroña de mis entrañasHe's a vulture eating the carrion of my guts

Y sé que no puedes ser domesticadoAnd I know you can't be tamed
Pero miras fijamente cuando llamo tu nombre, nombreBut you stare when I call your name, name
Él es un buitre atragantándose con colillas de cigarrillosHe's a vulture choking on cigarettes butts

Buitre sin cultura (oh)Vulture with no culture (oh)
Buitre sin cultura (oh)Vulture with no culture (oh)

Desde los desiertos sin sonidoFrom the soundless deserts
Te comes la carne que nos quedaYou eat the meat that rest us
Desearía que mi cadáver se pudrieraI wish my carcase would be rot
Pero ambos estaríamos angustiadosBut we both would be distraught
Me visitas en el desierto para recordarme que puedoYou visit me in the desert to remind me that I can
Y ahora solo dejaste mi esqueleto en la caliente arenaAnd now you left only my skeleton in the hot sand

Él es un buitre comiendo laHe's a vulture eating the
Carroña de mis entrañasCarrion of my guts

Sé que no perteneces aquíI'm aware you don't belong here
Solo mantienes el suelo limpio, limpioYou just keep the floor clean, clean
Él es un buitre comiendo la carroña de mis entrañasHe's a vulture eating the carrion of my guts

Y sé que eres mala suerteAnd I know you are bad luck
Eres solo un pato muerto, patoYou're just a dead duck, duck
Él es un buitre atragantándose con colillas de cigarrillosHe's a vulture choking on cigarettes butts

Buitre sin cultura (oh)Vulture with no culture (oh)
Buitre sin cultura (oh)Vulture with no culture (oh)