De Første Fugle Uden Dig

Las Primeras Aves Sin Ti

De Første Fugle Uden Dig

Qué raro es estar aquíHvor er det mærkeligt at være her
Las primeras aves sin tiDe første fugle uden dig
El tren sale a tiempo, el periódico estáToget går til tiden, avisen er
Inofensivo en su caminoHarmløst på sin vej
Un crecimiento ha visitado a todosEt vokseværk har gæstet alle af
Una salmo llenó el espacio vacíoEn salme fyldt det tomme rum
La canción sigue escribiendo añoranza, verde de recuerdosSangen skriver stadig savn, erindringsgrøn
Tu vuelo se ha vuelto mudoDit svaletræk er gået stum
Y en mi reloj la manecilla se ha detenidoOg på mit ur der er viseren gået i stå
Quizás autoengaño, el azul de la compasiónMåske selvbedrag, medlidenhedens blå
Hay algo que ya no se iluminaDer er noget, der ikke lysner mere
Alguien que estaba cerca de tu corazónÉn der stod dit hjerte nær
Alguien que te dejó pertenecer al mundoÉn der lod dig høre til i verden
Hay algo que ya no está aquíDer er noget, der ikke er her mere
Solo en un clima oxidadoAlene ud i rustrødt vejr
Te vi tambalear, te vi marchitarteSå dig vakle, så dig visne bort
Mientras te deslumbrabas hacia atrásMens du blændede dig tilbage
Pero olvídame, olvídame, me he marcado conMen glem mig, glem mig, jeg har mærket mig med
Eso y eso que nunca dijisteDetdér og detdér du aldrig sagde
¿Pueden los días en que fuiste amado y comprendidoKan dagene hvor du var elsket og forstået
Dar vueltas en el camino que has recorrido?Gå rundt i ring på den omvej du har gået?

Hay algoDer er noget

Creí que siempre serías una voz aquíTroede at du altid ville være en stemme her
Es como si ninguna canción estuviera en casa ahoraDet er som om at ingen sang nu er hjemme mere

Hay algoDer er noget