Happy

Feliz

Happy

La tristeza había sido
Sadness had been
Cerca como mi pariente más cercano
Close as my next of kin
Entonces Happy llegó un día
Then Happy came one day
Perseguí mi blues lejos
Chased my blues away
Mi vida comenzó cuando Happy sonrió
My life began when Happy smiled
Dulce, como dulces para un niño
Sweet, like candy to a child
Quédate aquí y amame un rato
Stay here and love me just a while
Deja que la tristeza vea lo que hace Happy
Let sadness see what Happy does
Deja que Happy esté donde estaba la tristeza
Let Happy be where Sadness was

Feliz, eres tú
Happy, that's you
Has hecho mi vida completamente nueva
You made my life brand new
Perdido como un corderito estaba
Lost as a little lamb was I
Hasta que entraste
Till you came in
Mi vida comenzó cuando Happy sonrió
My life began when Happy smiled
Dulce, como dulces para un niño
Sweet, like candy to a child
Quédate aquí y amame un rato
Stay here and love me just a while
Deja que la tristeza vea lo que hace Happy
Let sadness see what Happy does
Deja que Happy esté donde estaba la tristeza
Let Happy be where Sadness was
(Hasta ahora)
(Till now)

¿Dónde he estado?
Where have I been?
¿En qué tiempo estuve?
What life time was I in?
Suspendido entre el tiempo y el espacio
Suspended between time and space
Solitario hasta
Lonely until
Feliz vino sonriendo a mí
Happy came smiling up at me
La tristeza no tuvo más remedio que huir
Sadness had no choice but to flee
He dicho una oración tan silenciosamente
I said a prayer so silently
Deja que la tristeza vea lo que hace Happy
Let Sadness see what Happy does
Deja que Happy esté donde estaba la tristeza
Let Happy be where Sadness was
(Hasta ahora)
(Till now)