All I Need

Tout ce dont j'ai besoin

All I Need

Parce que ce moment à nous est empruntéCause this time of ours is borrowed
Nous devons tendre la mainWe must give a helping hand
Qu'est-il arrivé à nos hérosWhatever happen to our heroes
Ils doivent avoir une autre chanceThey must get another chance
(On peut le refaire)(We can do it again)

On s'est rapprochés, de plus en plus prèsWe drove close, closer and closer
Et même si on est presque làAnd even though we're almost there

Tu es tout ce dont j'ai besoin dans ma vieYou are all I need in my life
Tu es tout ce dont je rêve ici la nuitYou are all I dream here at night
Ferme les yeux, imagine que je t'emmène loinClose your eyes imagine I'm taking you away
Ce soirTonight

Rassemblons-nous tous les gens (on peut le faire maintenant)Come together all the people (we can do it now)
Voici ta chance de bien faire les choses (vas-y, tente ta chance)Here's your chance to make it right (go, take a chance)
Et même si (et même si) on se rapproche (on se rapproche)And even though (and even though) we're gettin' close (gettin' close)
On n'y est pas encoreWe're not there just yet
Et même si on est presque làAnd even though we're almost there

Tu es tout ce dont j'ai besoin dans ma vieYou are all I need in my life
Tu es tout ce dont je rêve ici la nuitYou are all I dream here at night
Ferme les yeux, imagine que je t'emmène loinClose your eyes imagine I'm taking you away
Puis encore une fois, ferme les yeuxThen one more time close your eyes
Je suis toujours là pour resterI'm always here to stay
(oh moi)(oh I)
Ce soirTonight

(Je suis toujours là)(I'm always here)
(Oh moi)(Oh I)
(Je suis toujours là)(I'm always here)
On peut le refaireWe can do it again
(Je suis toujours là)(I'm always here)