Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73.957

Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You)

Michael Jackson

LetraSignificado

Jij Bent Mijn Hele Liefde (Ik Kan Gewoon Niet Stoppen Met Houden Van Jou)

Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You)

Als de briesComo la brisa
Aait jouw stem me aanTu voz me acaricia
En ik vraag naar jouY pregunto por ti
Als de ochtend komtCuando amanece
Verschijnt jouw liefdeTu amor aparece
En maakt me blijY me hace feliz

Je kent me goedMe conoces bien
En je weet ookY sabes tambien
Dat niemand jou zal willenQue nadie te querra
Zoals ikComo yo

Je laat me voelenTu me haces sentir
Verlangens om te leven,Deseos de vivir,
Voor altijd bij jouJunto a ti por siempre
Jouw liefde is mijn gelukTu amor es mi suerte

Je stem roept meTu voz me llama
Jij bent de winnaarTu eres quien gana
In mijn hartEn mi corazon
Omdat je me iets hebt gegevenPorque me has dado
Wat heilig isAlgo sagrado
Met jouw passieCon tu pasion

Je kent me goedMe conoces bien
En je weet ookY sabes tambien
Dat ik niet kan leven zonder jouw liefdeQue no puedo vivir sin tu amor
En als je er niet bentY cuando no estas
Is er geen gelukNo hay felicidad

Mijn leven is geen levenMi vida no es vida
Als jij weggaatSi tu te vas

Jij bent mijn hele liefdeTodo mi amor eres tu
Jij bent mijn hele liefdeTodo mi amor eres tu
Als je er niet bentCuando no estas
Is er niemand die me geeftNo hay quien me de lo
Wat jij geeftQue das tu

Want jij bent mijn hele liefdePues todo mi amor eres tu

Nacht vol sterrenNoche de estrellas
Laat me houden van jouHaz que me quiera
Zoals ik van haar houComo a ella yo
In de vroege ochtendDe madrugada
Kom, want je wordt verwachtVen que te espera
Al mijn liefdeTodo mi amor

Ik ben jong, dat weet ikSoy joven, lo se
Maar ik voel datPero siento que
Ik hou van jou en alleenTe quiero y solo
Leef ik voor jouVivo por ti

Je kent me goedMe conoces bien
En je weet ookY sabes tambien
Dat ik niet kanQue yo no puedo
Leven zonder jouw liefdeVivir sin tu amor

Jij bent mijn hele liefdeTodo mi amor eres tu
OohOoh
Jij bent mijn hele liefdeTodo mi amor eres tu
Als je er niet bentCuando no estas
Is er niemand die me geeftNo hay quien me de lo
Wat jij geeftQue das tu

Want jij bent mijn hele liefdePues todo mi amor lo eres tu

We zullen de wereld morgen veranderenCambiaremos al mundo mañana
We zullen zingen over wat wasCantaremos sobre lo que fue
En we zeggen vaarwel tegen de verdrietY diremos adios a la tristeza
Het is mijn leven enEs mi vida y
Ik wil bij jou zijnQuiero estar junto a ti

Jij bent mijn hele liefdeTodo mi amor eres tu
(kom op baby, oh)(now baby, oh)
Jij bent mijn hele liefdeTodo mi amor eres tu
(als ik niet stop!)(if I ain't stop!)

Als je er niet bentCuando no estas
Is er niemand die me geeft wat jij geeftNo hay quien me de lo que das tu
Jij bent mijn hele liefdeTodo mi amor eres tu
Jij bent mijn hele liefdeTodo mi amor eres tu

Escrita por: Michael Jackson / Rubén Blades. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fábio. Subtitulado por Noelle y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Jackson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección