Be Not Always

No seas siempre

Be Not Always

Siempre no siempre y si siempre, inclinamos la cabeza avergonzadosAlways be not always and if always, bow our heads in shame
Siempre, por favor, no siempreAlways, please be not always
Y si siempre, inclinamos la cabeza con la culpaAnd if always, bow our heads in blame
Porque el tiempo ha hecho promesas, solo promesas'Cause time has made promises, just promises

Rostros, ¿viste sus rostros?Faces, did you see their faces?
¿Te tocaron?Did they touch you?
¿Has sentido tanto dolor?Have you felt such pain?
No tener nada, soñar algo, luego perder la esperanzaTo have nothing, to dream something, then lose hoping
¿No es la vida sino cojo?Is not life but lame?
Pero el tiempo ha hecho promesas, solo promesasBut time has made promises, just promises

Las madres lloran, los bebés mueren indefensos en brazos mientras los cohetes vuelan yMothers cry, babies die helplessly in arms while rockets fly and
La investigación está en progreso para convertirseResearch lies in progress to become

Pero, ¿qué pasa con los hombres que son de carne y hueso?But what of men are flesh and blood?
Le damos la espalda a la vidaWe turn our backs on life
¿Cómo podemos afirmar que estamos a favor de la paz cuando la raza está armada enHow can we claim to stand for peace when the race is armed in
¿Lucha, destruyendo la vida?Strife, destroying life?

Siempre, no siempreAlways, be not always
Pero si siempre, inclinamos la cabeza avergonzadosBut if always, bow our heads in shame
Siempre, por favor, no siempreAlways, please, be not always
Porque si siempre, inclinamos la cabeza con la culpa'Cause if always, bow our heads in blame
Porque el tiempo ha hecho promesas, promesas muertas'Cause time has made promises, dead promises