If You Don't Love Me

Als Je Niet Van Mij Houdt

If You Don't Love Me

Kijkend naar mijn foto'sLookin' over my photographs
Zag ik een plaatje van jou en mijI saw a picture of you an' me
Liefde die diep gingLovin' made deep
Ik moest je schrijven om je dat te vertellenI had to write you just to tell you that
En om te ontdekken, of je me echt mist, wantAnd to find out, if you really now missin' me, 'cause

Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)

Als je me niet nodig hebtIf you don't need me
Net zoals ik jou nodig hebJust like I need you
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
Als je niet van mij houdtIf you don't love me

En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
Als je niet van mij houdtIf you don't love me

En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
Wat moet ik dan doen, meisje?What will I do girl?
Want ik ben verliefd op jou'Cause I'm in love with you

Ik vertelde de dokter dat ik een gebroken hart hebI told the doctor that I'm broken-hearted
En mijn temperatuur is gestegen naar drieënhonderdAnd my temperature has risen to a hundred and three
Waarom schrijf je me niet terug en red je me, meisje?Why don't you write me back and save me girl?
Vertel me wat ik wil horen, zoals dat je me mist, maarTell me what I wanna hear, like you're missin' me, but

Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Als je me niet nodig hebtIf you don't need me
(Als je me niet nodig hebt)(If you don't need me)

Als je me niet wiltIf you don't want me
Zoals ik jou wilThe way I want you
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
Als je niet van mij houdtIf you don't love me

En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)

En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Want ik ben verliefd op jou'Cause I'm in love with you
Jij!You!

Oh mooie schat, ik mis jeOh pretty baby, I've been missing you
Al zo'n lange, lange tijd geledenFrom such a long, long time ago
Je hebt je nummer veranderd en ik kon je niet bellenYou changed your number and I couldn't call you
Dus kon ik het je niet vertellenSo I couldn't tell you so
Ik moest je schrijven om je dat te vertellenI had to write you just to tell you that
Ik kus zelfs je fotoI'm even kissin' on your photograph

Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Oooh-oohOooh-ooh
Schatje, schatje, schatje!Baby baby baby!

Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
En als je me niet wiltAnd if you don't want me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Geef het aan meGive it to me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Oooh-oohOooh-ooh

Schatje, schatje, schatjeBaby baby baby
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)

En ik hou niet van jouAnd I don't love you
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Als je me niet nodig hebtIf you don't need me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Geef het aan meGive it to me
Geef het!Give it!

Als je me niet wiltIf you don't want me
Schat, vertel het me, schatBaby tell me baby
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Als je me niet wiltIf you don't want me
Hou van meLove me

(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Ik wil het echt hebbenI really wanna have it
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Ik smeek als een gek!I'm beggin' like mad!
Ik weet niet wat ik ga doenI dunno what I'm gonna do
Alles wat ik weet isAll I know is
Schatje, schatje, schatje, schatje!Baby baby baby baby!

Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je me niet wilt)(If you don't want me)

En als je me niet wiltAnd if you don't want me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
En als je me niet nodig hebtAnd if you don't need me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)

Ik smeek als een gek!I am beggin' like mad!
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Ik smeek als een gek!I am beggin' like mad!
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Geef het aan me, schat!Give it to me baby!
(Als je me niet wilt)(If you don't want me)

En als je me niet wiltAnd if you don't want me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Als je me niet nodig hebtIf you don't need me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Geef het aan me, schat!Give it to me baby!

(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Als je me niet wiltIf you don't want me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
En als je niet van mij houdtAnd if you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)
Aow!Aow!
Als je niet van mij houdtIf you don't love me
(Als je niet van mij houdt)(If you don't love me)