Je Ne Veux Pas La Fin De Nous

Ich Will Nicht Das Ende Von Uns

Je Ne Veux Pas La Fin De Nous

Ich schließe die AugenJe ferme les yeux
Ich fühle mich fiebrigJe me sens fiévreux
Ohne dich ist mir kaltSans toi j'ai froid
Ich würde dich gerne anrufenJ'aimerais t'appeler
Ich möchte nur deinen Namen sagen, deinen NamenJ'aimerais prononcer que toi, que toi
Was ich fühleCe que je ressens
Versteht niemandPersonne ne comprend
Ich fühle mich so gut, dich zu liebenJe me sens si bien de t'aimer
Zum ersten MalPour la première fois
Ich weiß, dass du es bistJe sais que c'est toi
Ich muss träumenJ'ai besoin de rêver
Ich werde dich mitnehmenJe vais t'emmener

Der Sommer wird endenL'été finira
Am HolzfeuerPrès du feu de bois
Wir werden Liebe machenOn fera l'amour
An dich gekuscheltBlottie contre toi
Ich werde dir leise sagenJe te dirai tout bas
Du machst mich verrücktTu me rends folle
Was ich fühle, versteht niemandCe que je ressens personne ne comprend
Ich fühle mich so gut bei dirJe me sens si bien près de toi
Ich verliere meinen StolzJ'en perd ma fierté
Ich will nicht mehr schummelnJe ne veux plus tricher
Die Wahrheit für michLa vérité pour moi
Ist das Leben mit dirC'est la vie avec toi

Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous
Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous
Und wenn es stopptEt si ca stoppe
Glaube ich, ich würde verrückt werdenJe crois que je deviendrais fou
Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous

Und den ganzen Winter tanzenEt danser tout l'hiver
Ohne dich ist es die HölleSans toi c'est un enfer
Geh nicht wegNe t'en vas pas
Und dich küssen könnenEt pouvoir t'embrasser
Ich zittere schon beim Gedanken daranJ'en tremble rien d'y penser
Dir alles gebenTout te donner
Die Frauen vor dirLes femmes d'avant toi
Zählen nicht einmalNe comptent même pas
Ich habe deine ganze Vergangenheit vergessenJ'ai oublié tout ton passé
Die Erde kann bebenLe terre peut trembler
Der Krieg kann ausbrechenLa guerre éclater
Ich werde alles ertragenJe supporterai tout
Hör zu, meine LiebeÉcoute-moi mon amour

Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous
Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous
Und wenn es stopptEt si ca stoppe
Glaube ich, ich würde verrückt werdenJe crois que je deviendrais fou
Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous

Unsere Liebe wird in dieser Welt strahlenNotre amour brillera dans ce monde
Sie hat mir wirklich alles gegebenIl m'a vraiment tout apporté
Gib mir deinen Körper und deine SeeleDonne-moi ton corps et ton âme
Um dir zu sagen, Liebe, für immer, ich will dich behaltenPour te dire amour, toujours, je veux te garder

Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous
Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous
Und wenn es stopptEt si ca stoppe
Glaube ich, ich würde verrückt werdenJe crois que je deviendrais fou
Ich will nicht das Ende von unsJe ne veux pas la fin de nous