They Don't Care About Us

Ze Geven Niet Om Ons

They Don't Care About Us

Huid hoofd, dood hoofdSkin head, dead head
Iedereen is slecht gewordenEverybody gone bad
Situatie, verergeringSituation, aggravation
Iedereen, beschuldigingEverybody, allegation

In het pak, in het nieuwsIn the suit, on the news
Iedereen, hondenvoerEverybody, dog food
Boem boem, schok doodBang bang, shock dead
Iedereen is gek gewordenEverybody's gone mad

Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us
Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us

Sla me, haat meBeat me, hate me
Je kunt mij nooit brekenYou can never break me
Zal ik, zal ik me opwinden?Will me, thrill me
Je kunt mij nooit dodenYou can never kill me

Maak me kapot, klaag me aanJew me, sue me
Iedereen doet mijEverybody do me
Schop me, schop meKick me, kick me
Maak van mij geen zwart of witDon't you black or white me

Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us
Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us

Vertel me wat er van mijn leven is gewordenTell me what has become of my life
Ik heb een vrouw en twee kinderen die van mij houdenI have a wife and two children who love me
Ik ben nu het slachtoffer van politiegeweldI am the victim of police brutality, now

Ik ben het zat om het slachtoffer van haat te zijnI'm tired of being the victim of hate
Je rukt mijn trots afYour ripping me of my pride
Oh, omwille van GodOh, for God's sake
Ik kijk naar de hemel om zijn profetie te vervullenI look to heaven to fulfill it's prophecy
Bevrijd mijSet me free

Huid hoofd, dood hoofdSkin head, dead head
Iedereen is slecht gewordenEverybody gone bad
Beven, speculatieTrepidation, speculation
Iedereen, beschuldigingEverybody, allegation

In het pak, in het nieuwsIn the suit, on the news
Iedereen, hondenvoerEverybody, dog food
Zwarte man, chantageBlack man, black mail
Gooi de broer in de gevangenisThrow the brother in jail

Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us
Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us

Vertel me wat er met mijn rechten is gebeurdTell me what has become of my rights
Ben ik onzichtbaar omdat jij mij negeert?Am I invisible 'cause you ignore me?
Uw verkondiging beloofde mij vrije vrijheid, nuYour proclamation promised me free liberty, now

Ik ben het zat om het slachtoffer van schaamte te zijnI'm tired of being the victim of shame
Ze gooien me in een klas met een slechte naamThey're throwing me in a class with a bad name
Ik kan niet geloven dat dit het land is waar ik vandaan komI can't believe this is the land from which I came

Je weet dat ik het echt haat om het te zeggenYou know I really do hate to say it
De regering wil het niet zienThe government don't wanna see
Maar als Roosevelt nog leefdeBut if Roosevelt was living
Hij zou dit nu niet meer toestaanHe wouldn't let this be, now

Huid hoofd, dood hoofdSkin head, dead head
Iedereen is slecht gewordenEverybody gone bad
Situatie, speculatieSituation, speculation
Iedereen, rechtszaakEverybody, litigation

Sla me, bash meBeat me, bash me
Je kunt mij nooit afkrakenYou can never trash me
Sla me, schop meHit me, kick me
Je kunt mij nooit krijgenYou can never get me

Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us
Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us

Sommige dingen in het leven willen ze gewoon niet zienSomethings in life they just don't wanna see
Maar als Maarten Luther nog leefdeBut if Martin Luther was living
Hij zou dit niet laten gebeuren, nee, neeHe wouldn't let this be, no, no

Huid hoofd, dood hoofdSkin head, dead head
Iedereen is slecht gewordenEverybody's gone bad
Situatie, segregatieSituation, segregation
Iedereen, beschuldigingEverybody, allegation

In het pak, in het nieuwsIn the suit, on the news
Iedereen, hondenvoerEverybody, dog food
Schop me, schop meKick me, kike me
Doe mij geen onrecht of goedDon't you wrong or right me

Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us
(We zitten diep in het vuur)(We're deep in the fire)

Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us
(Ik ben hier om je eraan te herinneren)(I'm here to remind you)

Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us
(Ga niet achterover zitten en kijk naar het pak slaag)(Don't you sit back and watch the beatin')
Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Het kan ze eigenlijk niet schelenThey don't really care about

Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Het kan ze eigenlijk niet schelenThey don't really care about
Het enige wat ik wil zeggen is datAll I wanna say is that
Ze geven niet echt om onsThey don't really care about us