Morfine

Morphine

Hij kreeg klappen, schat, kreeg een schop in zijn rug, schatHe got flat, baby, kicked in the back, baby
Een hartaanval, schat, ik haat je vaderA heart attack, baby, I hate your father
Een snelle fix, lieverd, hij groef de greppel, schatA hot fix, honey, he dug the ditch, baby
Je maakt me ziek, schat, zo onbetrouwbaarYou make me sick, baby, so unreliable
Ik voelde de zwijnen, schat, overal in de lijn, papI felt the swine, baby, all down the line, daddy
Ik haat jouw soort, schat, zo onbetrouwbaarI hate your kind, baby, so unreliable
Een hete buzz, schat, hij wil de buzz, schatA hot buzz, baby, he want the buzz, baby
Een andere drug, schat, je verdient ons nietAnother drug, baby, you don't deserve us

Vertrouw op mij, vertrouw op mijTrust in me, trust in me
Leg al je vertrouwen in mijPut all your trust in me
Je doet morfine, ho!You're doin' morphine, hoo!

Je hoorde wat de dokter zeiYou heard what the doctor said
Eerst concluderenFirst conclude—
Ik neem hetI take it—
Een kwestie vanA matter pre—
Dat je geest isThat your mind is—
HahahaHahaha

Hij kreeg een plek, schat, kreeg een schop in zijn gezicht, schatHe got a place, baby, kicked in the face, baby
Hij haat jouw ras, schat, jij bent niet de leugenaarHe hate your race, baby, you're not the liar
Jij bent elke lik, schat, je hond is een teef, schatYou're every lick, baby, your dog's a bitch, baby
Je maakt me ziek, schat, je praat over overlevenYou make me sick, baby, you talk survival
Ze heeft nooit van mij gesneden, ze heeft nooit seks, schatShe never cut from me, she never fuck, baby
Ik moet werken, schat, jij bent gewoon een rivaalI got to work, baby, you're just a rival
Een scheermes, pap, recht omhoog je been, papA razor blade, daddy, right up your leg, daddy
Je gooit schaduw, pap, zo ongewenstYou're throwin' shade, daddy, so undesirable

Vertrouw op mij, alleen op mijTrust in me, just in me
Leg al je vertrouwen in mijPut all your trust in me
Je doet morfineYou're doin' morphine
Ga door, schatGo on, baby

Ontspan, dit zal je geen pijn doenRelax, this won't hurt you
Voordat ik het erin doeBefore I put it in
Sluit je ogen en tel tot tienClose your eyes and count to ten
Huil niet, ik zal je niet bekerenDon't cry, I won't convert you
Er is geen reden tot wanhoopThere's no need to dismay
Sluit je ogen en drijf wegClose your eyes and drift away

Demerol, DemerolDemerol, Demerol
Oh God, hij neemt DemerolOh God, he's taking Demerol
Demerol, DemerolDemerol, Demerol
Oh God, hij neemt DemerolOh God, he's taking Demerol

Hij doet zijn best om haar te overtuigenHe's tryin' hard to convince her
Om meer te geven van wat hij hadTo give more of what he had
Vandaag wil hij het dubbel zo ergToday, he wants it twice as bad
Huil niet, ik zal je niet kwalijk nemenDon't cry, I won't resent you
Gisteren had je zijn vertrouwenYesterday, you had his trust
Vandaag neemt hij dubbel zoveelToday, he's taking twice as much

Demerol, DemerolDemerol, Demerol
Oh, God, hij neemt Demerol, hee-heeOh, God, he's taking Demerol, hee-hee
Demerol, DemerolDemerol, Demerol
Oh mijn, hij heeft zijn DemerolOh my, he's got his Demerol
Hee-hee, ho, ooh!Hee-hee, hoo, ooh!

Je hoorde wat de dokter zeiYou heard what the doctor said
Eerst concluderenFirst conclude—
Ik neem hetI take it—
Een kwestie vanA matter pre—
Dat je geest isThat your mind is—
HahahaHahaha

Hij heeft shit, schat, je hond is een teef, schatHe got shit, baby, your dog's a bitch, baby
Je maakt me ziek, schat, je bent een leugenaarYou make me sick, baby, you are a liar
Is waarheid een spel, pap? Diep in de ader, schatIs truth a game, daddy? Deep in the vein, baby
Je wordt een Heilige genoemd, schat, je bent zo geliefdYou're called a Saint, baby, you're so beloved

Vertrouw op mij, vertrouw op mijTrust in me, trust in me
Leg al je vertrouwen in mijPut all your trust in me
Zij doet morfine, ho!She doin' morphine, hoo!

Je zit gewoon rond, gewoon erover te pratenYou just sit around, just talkin' of it
Je neemt morfine, ho! Ga door, schatYou're takin' morphine, hoo! Go on, baby
Je zit gewoon rond, gewoon erover te pratenYou just sit around, just talkin' about it
Je neemt morfine, ho-hoYou're takin' morphine, hoo-hoo
Zit gewoon rond, gewoon over niets te pratenJust sit around, just talkin' nothin' about it
Zij neemt morfine, lieverd?She takin' morphine, honey?
Je zit gewoon rond, gewoon erover te pratenYou just sit around, just talkin' about it
Je neemt morfine, ho-hoYou're takin' morphine, hoo-hoo
Je zit gewoon rond, gewoon over nietsYou just sit around, just talkin' nothin'
En neemt morfine, ho-ho-hoAnd takin' morphine, hoo-hoo-hoo
Er gaat iets gebeuren, schat, hoSomething's goin' down, baby, hoo
Je praat over morfine, ga door, schatYou're talkin' morphine, go on, baby
Ho, ho, morfineHoo, hoo, morphine
Doe het, ho, blijf morfine nemenDo it, hoo, keep takin' morphine
Morfine, morfineMorphine, morphine