Is Het Eng

Is It Scary

Er is een geest in de gangThere’s a ghost out in the hall
Er is een monster onder het bedThere's a ghoul beneath the bed
Nu komt het door de murenNow it’s coming through the walls
Nu komt het de trap afNow it’s coming down the stairs
Dan is er geschreeuw in het donkerThen there’s screaming in the dark
Voel het kloppen van zijn hartHear the beating of his heart
Voel je het in de luchtCan you feel it in the air
Geesten verstoppen zich overalGhosts be hiding everywhere

Ik ga zijnI'm gonna be
Precies wat je wilt zienExactly what you wanna see
Jij bent degene die me achtervolgtIt’s you whose haunting me
Je waarschuwt meYour warning me
Om de vreemde te zijnTo be the stranger
In jouw levenIn your life
Amuseer ik jeAm I amusing you
Of verwarrend ik jeOr just confusing you
Ben ik het beestAm I the beast
Dat je je voorsteldeYou visualized

En als je wilt zienAnd if you wanna to see
EccentriciteitenEccentricalities
Zal ik grotesk zijnI’ll be grotesque
Voor jouw ogenBefore your eyes
Laat ze allemaal materialiserenLet them all materialize

Is dat eng voor jou, schat?Is that scary for you baby?
Ben ik eng voor jou, ohAm I scary for you oh
Is het eng voor jou, schat?Is it scary for you baby?
Is het eng voor jouIs it scary for you
Je weet dat de vreemde jij bentYou know the stranger is you
Is het eng voor jou, schat?Is it scary for you baby?

Er is een krakende vloerThere’s a creak beneath the floor
Er is een krakende deurThere’s a creak behind the door
Er is een schommelstoelThere’s a rocking in the chair
Maar niemand zit daarBut nobody sitting there
Er is een spookachtige geurTheir’s a ghostly smell around
Maar niemand te vindenBut nobody to be found
En een hoest en een geeuwAnd a coughin’ and a yawnin’
Waar rusteloze zielen sprakenWhere restless soul’s spoke

Ik ga zijnI'm gonna be
Precies wat je gaat zienExactly what you gonna see
Dus ben je naar me toe gekomenSo did you come to me
Om je fantasieën te zienTo see your fantasies
Voorgesteld voor jouw ogenPerformed before your very eyes
Een spookachtige traktatieA haunting ghostly treat
De dwaze trucsThe foolish trickery
En geesten dansendAnd spirits dancing
In het lichtIn the light

Maar als je kwam om te zienBut if you came to see
De waarheid, de puurheidThe truth the purity
Het is hier binneninIt’s here inside
Een eenzaam hartA lonely heart
Dus laat de voorstelling beginnenSo let the performance start

Is dat eng voor jou, schat?Is that scary for you baby?
Ben ik eng voor jou, ohAm I scary for you oh
Ben ik eng voor jou, schat?Am I scary for you baby?
Ben ik eng voor jouAm I scary for you
Dus vertel me, is het eng voor jou, schat?So tell me is it scary for you baby?
Dus vertel me, is het gek voor jou, schat?So tell me is it crazy for you baby?
Ben ik eng voor jou?Am I scary for you?
Je weet dat de vreemde jij bentYou know the stranger is you
Ben ik eng voor je?Am I scary for ya?

Maskerade van het hartMasquerade the heart
Is de hoogte van het achtervolgen van zielenIs the height of haunting souls
Gewoon niet wat je van mij zoektJust not what you seek of me
Kan het hart het bewijs onthullenCan the heart reveal the proof
Zoals een spiegel de waarheid onthultLike a mirror reveals the truth
Zie, het kwaad is jij!See the evil one is you!

Is dat eng voor jou, schat?Is that scary for you baby?
Ben ik eng voor jou, ohAm I scary for you oh
Ben ik eng voor jou, schat?Am I scary for you baby?
Is het eng voor jouIs it scary for you
Dus vertel me, ben ik eng voor jou, schat?So tell me am I scary for you baby?
Ben ik eng voor je, schat?Am I scary for ya baby?
Is het eng voor je, schat?Is is scary for ya baby?
Ben ik eng voor jouAm I scary for you

(Ik wil er niet over praten)(I don’t wanna talk about it)
Ben ik eng voor jou, schat?Am I scary for you baby?
Ben ik eng voor jou?Am I scary for you?
Ik ben moe van het misbruikt wordenI'm tired of being abused
Je weet dat je me ook bang maaktYou know you’re scaring me too
Ik zie dat het kwaad jij bentI see the evil is you
Is het eng voor jou, schat?Is it scary for you baby?