Carousel

Draaimolen

Carousel

Ze komt uit een wereldShe's from a world
Van popcorn en snoepOf popcorn and candy
Ponyrijden voor een dubbeltjePony rides for a dime
Kleine kinderen die lachenLittle children laughing
Ik kom uit een wereldI'm from a world
Van teleurstellingen en verwarringOf disapointments and confusions
Maar ik wil dat ze van mij isBut I want her to be mine

Ik begon te pratenI started talking
Zij bleef maar lopenShe kept on walking
Ze verdween in de menigteShe disappeared into the crowd

Ik verloor mijn hartI lost my heart
Op de draaimolenOn the carousel
Aan een circusmeisjeTo a circus girl
Dat mijn hart in stukken lietWho left my heart in pieces
Verloor mijn hartLost my heart
Op de draaimolenOn The carousel
Aan een circusmeisjeTo a circus girl
Dat wegliepWho ran away

Ik was de clownI was the clown
En zij was de danseresAnd she was the dancer
We wisten allebei dat het niet zou werkenWe both knew it wouldn't work
Maar we namen onze kansenBut we took our chances
Wat ik me niet kan herinnerenWhat I can't recall
Is of er überhaupt een meisje wasIs if there was a girl at all
Of was het mijn verbeelding?Or was it my imagination?
Ik herinner me nog steedsI still remember
Al die gezichtenAll of those faces
En nu heb ik alleen nog maar herinneringenAnd now all I have is memories

Ik verloor mijn hartI lost my heart
Op de draaimolenOn the carousel
Aan een circusmeisjeTo a circus girl
Dat mijn hart in stukken lietWho left my heart in pieces
Verloor mijn hartLost my heart
Op de draaimolenOn The carousel
Aan een circusmeisjeTo a circus girl
Dat wegliepWho ran away

Twee verschillende mensenTwo different people
Verliefd voor een momentIn love for an instant
Om te zien dat de circus vandaag kwamTo see that the circus came today
Soms hoor ik haar hier huilenSometimes I can hear her crying here
En ik hoor haar me roepenAnd I can hear her calling me

Weet je dat niet?Don't you know?
Ik verloor mijn hartI lost my heart
Op de draaimolenOn the carousel
Aan een circusmeisjeTo a circus girl
Dat mijn hart in stukken lietWho left my heart in pieces
Verloor mijn hartLost my heart
Op de draaimolenOn The carousel
Aan een circusmeisjeTo a circus girl
Dat wegliepWho ran away