Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 237.121

Leave Me Alone

Michael Jackson

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leave Me Alone

Aow!
Uh-uh, hoo-hoo!

I don't care what you talking 'bout, baby
I don't care what you say
Don't you come walking begging back, mama
I don't care anyway

Time after time, I gave you all of my money
No excuses to make
Ain't no mountain that I can't climb, baby
All is going my way

('Cause there's a time when you're right)
(And you know you must fight)
Who's laughing, baby? Don't you know?
(And there's the choice that we make)
(And this choice you will take)
Who's laughing, baby?

So just leave me alone, girl (leave me alone, leave me alone)
Leave me alone
Leave me alone, girl (leave me alone, leave me alone, leave me alone)
Leave me alone (leave me alone), stop it
Just stop dogging me around (just stop dogging me)

Hee-hee! Hoo-hoo!

There was a time I used to say: Girl, I need you
But who is sorry now?
You really hurt, you used to take and deceive me
Now, who is sorry now?

You got a way of making me feel so sorry
I found out right away
Don't you come walking begging, I ain't loving you
Don't you get in my way

('Cause there's a time when you're right)
(And you know you must fight)
Who's laughing, baby? Don't you know?
(And there's the choice that we make)
(And this choice you will take)
Who's laughing, baby?

So just leave me alone, girl (leave me alone, leave me alone)
Leave me alone
Leave me alone, girl (leave me alone, leave me alone, leave me alone)
Leave me alone (leave me alone), stop it
Just stop dogging me around

Hee-hee! Hoo-hoo!
Aow!

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da, da-da da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da, da da-da da-da
Da-da-da-da-da da-da, da-da-da-da
Da-da-da da, ah-ah

('Cause there's a time when you're right)
(And you know you must fight)
Who's laughing, baby? Don't you know, girl?
(There's the choice that we make) stop it, baby
(And this choice you will take) stop it, baby
Who's laughing, baby?

So just leave me alone, girl (leave me alone, leave me alone)
Leave me alone
Leave me alone, girl (leave me alone, leave me alone, leave me alone)
Leave me alone (leave me alone), stop it
Just stop dogging me

Leave me alone, girl (leave me alone, leave me alone)
Leave me alone
Leave me alone, girl (leave me alone, leave me alone, leave me alone)
Leave me alone (leave me alone), stop it
Just stop dogging me around

Hee-hee!
Hoo-hoo!

Don't come begging me, don't come begging
Don't come loving me, don't come begging
I don't love you, I don't want it
I don't, I don't, I don't, I, aow!
Hee-hee! Hoo-hoo!

Don't come begging me, don't come begging
Don't come loving me, don't come begging
I don't love you, I don't want it
I don't need it, I don't love you

Laisse-moi tranquille

Aaow!
Hoo Hoo!

Je me fous de ce que tu racontes
Mon bébé
Je me fous de ce que tu dis
Ne viens pas marcher
À genoux maman
Je m'en fous de toute façon
Maintes et maintes fois, je t'ai donné tout mon fric
Pas d'excuses à faire
Y'a pas de montagne que je
Ne peux pas gravir bébé
Tout va dans mon sens

Parce que
(Il y a un moment où t'as raison)
(Et tu sais que tu dois te battre)
Qui rigole bébé, tu sais pas?
(Et il y a le choix qu'on fait)
(Et ce choix tu le feras)
Qui rigole bébé

Alors laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille, arrête!
Arrête de me tourner autour
(Arrête de me tourner autour)

Il fut un temps où je disais
Fille, j'ai besoin de toi
Mais qui est désolé maintenant?
Tu m'as vraiment blessé, tu avais l'habitude
De prendre et de me tromper
Maintenant qui est désolé?
T'as un moyen de me
Faire sentir si mal
J'ai compris tout de suite
Ne viens pas marcher-
À genoux, je t'aime pas
Ne te mets pas en travers de mon chemin

Parce que
(Il y a un moment où t'as raison)
(Et tu sais que tu dois te battre)
Qui rigole bébé, tu sais pas?
(Et il y a le choix qu'on fait)
(Et ce choix tu le feras)
Qui rigole bébé

Alors laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
Arrête!
Arrête de me tourner autour
(Arrête de me tourner autour)

Parce que
(Il y a un moment où t'as raison)
(Et tu sais que tu dois te battre)
Qui rigole bébé, tu sais pas?
(Et il y a le choix qu'on fait)
(Et ce choix tu le feras)
Qui rigole bébé

Alors laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
Arrête!
Arrête de me tourner autour
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
(Laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
Laisse-moi tranquille, arrête!

Arrête de me tourner autour
(Arrête de me tourner autour)
Ne viens pas me supplier
Ne viens pas supplier
Ne viens pas m'aimer
Ne viens pas supplier
Je t'aime
Je n'en veux pas
Je ne veux pas
Je ne veux pas
Je ne veux pas
Je, je, aow!
Hee hee!
Ne viens pas me supplier
Ne viens pas supplier
Ne viens pas m'aimer
Ne viens pas supplier
Je t'aime
Je n'en veux pas
Je n'en ai pas besoin

Escrita por: Michael Jackson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Brenda. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Jackson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección