Te Vroeg Weg

Gone Too Soon

Als een komeetLike a comet
Die door de avondlucht schietBlazing 'cross the evening sky
Te vroeg wegGone too soon

Als een regenboogLike a rainbow
Die vervaagt in een oogwenkFading in the twinkling of an eye
Te vroeg wegGone too soon

Glanzend en sprankelendShiny and sparkly
En schitterend felAnd splendidly bright
Hier vandaagHere one day
Weg in de nachtGone one night

Als het verlies van zonlichtLike the loss of sunlight
Op een bewolkte middagOn a cloudy afternoon
Te vroeg wegGone too soon

Als een kasteelLike a castle
Gebouwd op een zandstrandBuilt upon a sandy beach
Te vroeg wegGone too soon

Als een perfecte bloemLike a perfect flower
Die net buiten je bereik isThat is just beyond your reach
Te vroeg wegGone too soon

Geboren om te vermaken, om te inspireren, om te verblijdenBorn to amuse, to inspire, to delight
Hier vandaagHere one day
Weg in de nachtGone one night

Als een zonsondergangLike a sunset
Die sterft met de opkomst van de maanDying with the rising of the moon
Te vroeg wegGone too soon

Te vroeg wegGone too soon