Traducción generada automáticamente

Tabloid Junkie
Michael Jackson
Accro aux tabloïds
Tabloid Junkie
Dans les nouvelles aujourd'hui, du dossier étrange et bizarreIn the news today, from the strange and weird fact file
Le chanteur Michael Jackson dort dans une chambre à oxygèneSinger Michael Jackson sleeps in an oxygen chamber
Le chanteur dit que la chambre hyperbare a le bénéfice de renverserThe singer says that the hyperbaric chamber has the benefit of reversing
Le processus de vieillissementThe aging process
Spéculer pour briser celui que tu détestesSpeculate to break the one you hate
Faire circuler le mensonge que tu confisquesCirculate the lie you confiscate
Assassiner et mutilerAssassinate and mutilate
C'est les médias en chasse dans l'hystérieIt's the hounding media in hysteria
Qui sera le prochain que tu vas ressusciter ?Who's the next for you to resurrect?
JFK a exposé la CIAJFK exposed the CIA
Pour dire la vérité, la colline herbeuseTruth be told the grassy knoll
C'est l'histoire de chantage dans toute ta gloireIt's the blackmail story in all your glory
C'est de la diffamationIt's slander
Tu dis que ce n'est pas une épéeYou say it's not a sword
Mais avec ta plume tu tortures des hommesBut with your pen you torture men
Tu crucifierais le SeigneurYou'd crucify the Lord
Et tu n'as pas besoin de le lireAnd you don't have to read it
Et tu n'as pas besoin de le mangerAnd you don't have to eat it
L'acheter c'est le nourrirTo buy it is to feed it
Alors pourquoi continuons-nous à nous berner ?Then why do we keep foolin' ourselves
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
Ou que tu le vois sur l'écran de la téléOr see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuelDon't make it factual
Bien que tout le monde veuille tout savoir à ce sujetThough everybody wants to read all about it
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
Tu le vois sur l'écran de la téléYou see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuel, réelDon't make it factual, actual
Ils disent qu'il est homosexuelThey say he's homosexual
Dans le quartierIn the hood
Cadre-le si tu peuxFrame him if you could
Tire pour tuerShoot to kill
Pour le blâmer si tu veuxTo blame him if you will
S'il meurt, sympathiseIf he dies sympathize
De faux témoinsSuch false witnesses
Putain d'auto-justificationDamn self righteousness
Dans le noirIn the black
Frappe-moi dans le dosStab me in the back
En pleine faceIn the face
Mentir et faire honte à la raceTo lie and shame the race
Héroïne et MarilynHeroine and Marilyn
C'est l'histoire à la une deIt's the headline story of
Toute ta gloireAll your glory
C'est de la diffamationIt's slander
Avec les mots que tu utilisesWith the words you use
Tu es un parasite en noir et blancYou're parasite in black and white
Prêt à tout pour des nouvellesDo anything for news
Et tu n'y vas pas pour l'acheterAnd you don't go and buy it
Et ils ne le glorifient pasAnd they don't glorify it
Le lire le sanctifieTo read it sanctifies it
Alors pourquoi continuons-nous à nous berner ?Then why do we keep foolin' ourselves
(Bats-toi)(Beat it)
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
(Bats-toi)(Beat it)
Tu le vois sur l'écran de la téléYou see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuelDon't make it factual
Tout le monde veut tout savoir à ce sujetEverybody wants to read all about it
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
Tu le vois sur l'écran de la téléYou see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuelDon't make it factual
Tu vois, et tout le monde veut croire tout çaSee, and everybody wants to believe all about it
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
Crois-moiBelieve me
Ou que tu le vois sur l'écran de la téléOr see it on the TV screen
(Bats-toi)(Beat it)
Ça ne le rend pas factuelDon't make it factual
(Bats-toi)(Beat it)
Tu vois, mais tout le monde veut croire tout çaSee, but everybody wants to believe all about it
BébéBaby
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
(Bats-toi)(Beat it)
Tu le vois sur l'écran de la téléYou see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuel, réelDon't make it factual, actual
Elle est blonde et elle est bisexuelleShe's blonde and she's bisexual
ScandaleScandal
Avec les mots que tu utilisesWith the words you use
Tu es un parasite en noir et blancYou're a parasite in black and white
Prêt à tout pour des nouvellesDo anything for news
Et tu n'y vas pas pour l'acheterAnd you don't go and buy it
Et ils ne le glorifient pasAnd they don't glorify it
Le lire le sanctifieTo read it sanctifies it
Pourquoi continuons-nous à nous berner ?Why do we keep foolin' ourselves
DiffamationSlander
Tu dis que ce n'est pas un péchéYou say it's not a sin
Mais avec ta plume tu tortures des hommesBut with your pen you torture men
Mais pourquoi continuons-nous à nous berner ?But why do we keep foolin' ourselves
(Bats-toi)(Beat it)
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
(Bats-toi)(Beat it)
Ou que tu le vois sur l'écran de la téléOr see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuelDon't make it factual
(Bats-toi)(Beat it)
Bien que tout le monde veuille tout savoir à ce sujetThough everybody wants to read all about it
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
Tu le vois sur l'écran de la téléYou see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuelDon't make it factual
Tu vois, mais tout le monde veut tout savoir à ce sujetSee, but everybody wants to read all about it
(Bats-toi)(Beat it)
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
(Bats-toi)(Beat it)
Tu le vois sur l'écran de la téléYou see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuelDon't make it factual
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
Tu le vois sur l'écran de la téléYou see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuelDon't make it factual
(Faut croire)(Gotta believe)
Juste parce que tu l'as lu dans un magazineJust because you read it in a magazine
Tu le vois sur l'écran de la téléYou see it on the TV screen
Ça ne le rend pas factuel, réelDon't make it factual, actual
T'es tellement irrespectueux.You're so damn disrespectable



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Jackson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: