Hot Street

Heiße Straße

Hot Street

Der Steinerschüttler sieht gut ausStone shaker is looking fine
Sie ist ein Herzbrecher, jedes MalShe's a heart-breaker every time
Sie scheint nie zu realisierenShe never seems to realize
Dass sie eines Tages auch weinen wird, ooh!That someday she'll be crying too, ooh!

(Sie ist) eine scharfe Schützin, die schnell unterwegs ist(She is) a sharp shooter that's moving fast
Ein kleiner Cruiser, vollgetankt mit GasA slight cruiser loaded with gas
Verlangsamt, um vorbeizufahrenSlowing down to make a pass
Du denkst, es wird dich treffenYou think it's gonna hit you
Also warum nicht ein Risiko eingehen?So why not take a chance?

Denn das ist die Heiße Straße (brennt auf)'Cause this is Hot Street (burnin' It Up)
Spür den Beat der Nacht, ja (Spaß auf der Flucht)Just feel the night beat, yeah (fun on the run)
Denn das ist die Heiße Straße (bereit oder nicht)'Cause this is Hot Street (ready or not)
Denn die Fantasie wird niemals endenBecause the fantasy will never stop
Auf der Heißen Straße, ooh!On Hot Street, ooh!

Eine Straßenläuferin, wenn Zeit übrig istA street walker when there's time to spare
Große Ausgeber halten ihren AnteilBig spenders holding their share
Ein Herz aus Gold, doch es interessiert keinenA heart of gold, but no one cares
(Es interessiert anscheinend niemanden)(No one seems to care)
In ihren AugenWithin their eyes

Einige junge Liebende lachen lautSome young lovers are laughing loud
Und da sind ein paar alte Trottel, die versuchen, abzuhauenAnd there's some old suckers trying to get down
Der Abend dreht sich immer wiederThe evening spins around and round
(Dreht sich immer wieder)(Spins around and round)
Ja, die Leute der Nacht rauchen im DunkelnYes, people of the night smoking through the dark

Denn das ist die Heiße Straße (brennt auf)'Cause this is Hot Street (burnin' It Up)
Spür den Beat der Nacht, ja (Spaß auf der Flucht)Just feel the night beat, yeah (fun on the run)
Denn das ist die Heiße Straße (bereit oder nicht)'Cause this is Hot Street (ready or not)
Denn die Fantasie wird niemals endenBecause the fantasy will never stop
Auf der Heißen Straße, ooh!On Hot Street, ooh!

(All-nacht-Beweger) Versuchen nur, ein wenig Spaß in ihr Leben zu bringen(All night mover) Just trying to put a little fun in their lives
(Sieger, Verlierer)(Winners, losers)
Du siehst sie an der Ecke im Neonlicht stehen, ow!You see them standing on the corner in the neon light, ow!
(Nacht) ooh! Ja, ja, ooh!(Tonight) ooh! Yeah, yeah, ooh!

Ein Gefühl, das du nicht erklären kannstSome feeling you can't explain
Es ist so ein hartes Gefühl, im Bett zu liegenIt's such a hard feeling lying in bed's flame
Der Abend beginnt wieder zu fallen (beginnt wieder zu fallen)The evening starts to fall again (starts to fall again)
Es ist Zeit, lebendig zu werdenIt's time to come alive
Also warum nicht ein Risiko eingehen?So why not take a chance?

Denn das ist die Heiße Straße (brennt auf)'Cause this is Hot Street (burnin' It Up)
Spür den Beat der Nacht, ja (Spaß auf der Flucht)Just feel the night beat, yeah (fun on the run)
Denn das ist die Heiße Straße (bereit oder nicht)'Cause this is Hot Street (ready or not)
Denn die Fantasie wird niemals endenBecause the fantasy will never stop
Auf der Heißen Straße, ooh!On Hot Street, ooh!
Denn das ist die Heiße Straße (brennt auf)'Cause this is Hot Street (burnin' It Up)
Spür den Beat der Nacht, ja (Spaß auf der Flucht)Just feel the night beat, yeah (fun on the run)
Denn das ist die Heiße Straße (bereit oder nicht)'Cause this is Hot Street (ready or not)
Denn die Fantasie wird niemals endenBecause the fantasy will never stop
Auf der Heißen Straße, ooh!On Hot Street, ooh!

(Brennt auf)(Burnin' it up)
(Spaß auf der Flucht)(Fun on the run)
(Bereit oder nicht)(Ready or not)
(Die Fantasie wird niemals enden)(The fantasy will never stop)