Elizabeth, I Love You

Elizabeth, ich liebe dich

Elizabeth, I Love You

Willkommen in HollywoodWelcome to Hollywood
Das haben sie dir gesagtThat's what they told you
Ein Kinderstar in HollywoodA child star in Hollywood
Das haben sie dir verkauftThat's what they sold you
Anmut mit Schönheit, Charme und TalentGrace with beauty, charme and talent
Du hast getan, was man dir sagteYou would do what you were told
Doch sie haben dir deine Kindheit geraubtBut they robbed you of your childhood
Haben deine Jugend genommen und für Gold verkauftTook your youth and sold it for gold

Elizabeth, ich liebe dichElizabeth, I love you
Du bist jeder Stern, der für mich in der Welt leuchtetYou're every star that shines in the world to me
Elizabeth, siehst du nicht, dass es wahr ist?Elizabeth can't you see that it's true
Elizabeth, ich liebe dichElizabeth, I love you
Du bist mehr als nur ein Stern für michYou're more than just a star to me

Wunderschöne ElizabethLovely Elizabeth
Du hast sie alle übertroffenYou have surpassed them all
Meine Freundin ElizabethMy friend Elizabeth
Hat gelernt, sie alle zu überdauernLearned to outlast them all
Viele haben damals angefangen, als duMany started back when you did
Haben ihren Weg verloren und sind jetzt wegLost their way and now they're gone
Doch schau dich an, eine wahre ÜberlebendeBut look at you, a true survivor
Voll Leben und machst weiterFull of life and carrying on

Elizabeth, ich liebe dichElizabeth, I love you
Du bist jeder Stern, der für mich in der Welt leuchtetYou're every star that shines in the world to me
Elizabeth, siehst du nicht, dass es wahr ist?Elizabeth can't you see that it's true
Elizabeth, ich liebe dichElizabeth, I love you
Du bist mehr als nur ein SternYou're more than just a star

Das ist dein LebenThis is your life
Du scheinst alles zu habenYou seem to have it all
Du hast deinen Höhepunkt erreichtYou reached your peak
Sie wollten, dass du fällstThey wanted you to fall
Es ist sehr traurig, diese Welt kann so schlecht seinIt's very sad, this world can be so bad
Doch trotz all der HerzschmerzenBut though all the heartaches
Als sie dich niedergemacht habenWhen they put you down
Wusstest du, dass du die Siegerin warstYou know you were the victor
Und du hast die Krone verdientAnd you earned the crown
Es ist wie durch das Feuer zu gehenIt's like walking through the fire
Entschlossen zu gewinnenDetermined to win
Du hast die Kämpfe des Lebens geschlagenYou were beating life's battles
Immer wiederAgain and again

Elizabeth, ich liebe dichElizabeth, I love you
Du bist jeder Stern, der für mich in der Welt leuchtetYou're every star that shines in the world to me
Elizabeth, siehst du nicht, dass es wahr ist?Elizabeth can't you see that it's true

Erinnere dich an die Zeit, als ich allein warRemember the time when I was alone
Du standest an meiner Seite und sagtest:You stood by my side and said:
Lass uns stark seinLet's be strong
Du hast all diese Dinge getanYou did all these things
Die nur ein wahrer Freund tun kannThat only a true friend can do

Elizabeth, ich liebe dichElizabeth, I love you
Die Welt kennt jetzt deine ArbeitThe world knows your work now
Von all den Dingen auf der ErdeOf all the things on Earth now
Bete ich, dass ich eines Tages genau wie du sein werdeI pray one day I'll be just like you