You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You (Pout-Pourri)

Je Bent Niet Alleen / Ik Kan Gewoon Niet Stoppen Met Houden Van Jou (Pout-Pourri)

You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You (Pout-Pourri)

Een andere dag is voorbijAnother day has gone
Ik ben nog steeds helemaal alleenI'm still all alone
Hoe kan dit zo zijn?How could this be?
Jij bent hier niet bij mijYou're not here with me
Je hebt nooit afscheid genomenYou never said goodbye
Iemand vertel me waaromSomeone tell me why
Moest je gaanDid you have to go
En mijn wereld zo koud achterlatenAnd leave my world so cold

Elke dag zit ik en vraag ik mezelf afEveryday I sit and ask myself
Hoe is de liefde weggeslopen?How did love slip away
Iets fluistertSomething whispers
In mijn oor en zegtIn my ear and says

Dat je niet alleen bentThat you are not alone
Ik ben hier bij jouI am here with you
Ook al ben je ver wegThough you're far away
Ik blijf hier bij jouI am here to stay
Maar je bent niet alleenBut you are not alone
Ik ben hier bij jouI am here with you
Ook al zijn we ver uit elkaarThough we're far apart
Je bent altijd in mijn hartYou're always in my heart
Maar je bent niet alleenBut you are not alone
Alleen, alleen, waarom? AlleenLone, lone, why? Lone

Elke keer als de wind waaitEach time the wind blows
Hoor ik je stem zoI hear your voice so
Ik roep je naamI call your name
Flonkerend in de ochtendWhispers at morning
Onze liefde komt opOur love is dawning
De hemel is blij dat je gekomen bentHeaven's glad you came
Je weet hoe ik me voelYou know how I feel
Dit kan niet fout gaanThis thing can't go wrong
Ik ben zo trots om te zeggenI'm so proud to say
Ik hou van jouI love you
Jouw liefde maakt me hoogYour love's got me high
Ik verlang ernaar om voorbij te komenI long to get by
Deze tijd is voor altijdThis time is forever
Liefde is het antwoordLove is the answer

(Siedah)(Siedah)
Ik hoor nu je stemI hear your voice now
Jij bent mijn keuze nuYou are my choice now
De liefde die je brengtThe love you bring
De hemel is in mijn hartHeaven's in my heart
Bij jouw oproepAt your call
Hoor ik harpenI hear harps
En engelen zingenAnd angels sing

Je weet hoe ik me voelYou know how I feel
Dit kan niet fout gaanThis thing can't go wrong
Ik kan mijn leven niet levenI can't live my life
Zonder jouWithout you

(Michael)(Michael)
Ik kan gewoon niet vasthoudenI just can't hold on

(Siedah)(Siedah)
Ik voel dat we bij elkaar horenI feel we belong

(Michael)(Michael)
Mijn leven is het niet waard om te levenMy life ain't worth living
Als ik niet bij jou kan zijnIf I can't be with you

(Juntos)(Juntos)
Ik kan gewoon niet stoppen met houden van jouI just can't stop loving you
Ik kan gewoon niet stoppen met houden van jouI just can't stop loving you
En als ik stopAnd if I stop
Vertel me dan gewoon wat ik zal doenThen tell me just what will I do

(Siedah)(Siedah)
Want ik kan gewoon niet stoppen met houden van jou'Cause I just can't stop loving you

(Michael)(Michael)
Nacht van sterrenNoche de estrellas
Laat me van je houdenHaz que me quiera
Zoals ik van haar houComo a ella yo

(Siedah)(Siedah)
In de vroege ochtendDe madrugada
Kom, want ik wacht op jeVen que te espera
Al mijn liefdeTodo mi amor

(Michael)(Michael)
Ik ben jong, dat weet ikSoy joven, lo sé
Maar ik voel datPero siento que
Ik hou van je en leef alleen voor jouTe quiero y solo vivo por ti

(Siedah)(Siedah)
Je kent me goedMe conoces bien
En je weet ookY sabes también
Dat ik niet kanQue yo no puedo
Leven zonder jouw liefdeVivir sin tu amor

(Juntos)(Juntos)
Al mijn liefde ben jij (ooh)Todo mi amor eres tú (ooh)
Al mijn liefde ben jijTodo mi amor eres tú
Als je er niet bentCuando no estás
Is er niemand die me geeftNo hay quien me dé
Wat jij geeftLo que das tú

(Michael)(Michael)
Ik kan gewoon niet stoppen met houden van jouI just can't stop loving you

(Siedah)(Siedah)
We kunnen morgen de hele wereld veranderenWe can change all the world tomorrow

(Michael)(Michael)
We kunnen liedjes van gisteren zingenWe can sing songs of yesterday

(Siedah)(Siedah)
Ik kan zeggen "hey, vaarwel"I can say "hey, farewell"
Tegen verdrietTo sorrow

(Michael)(Michael)
Dit is mijn leven en ikThis is my life and I

(Juntos)(Juntos)
Wil je voor altijd zienWant to see you for always
Ik kan gewoon niet stoppen met houden van jouI just can't stop loving you

(Siedah)(Siedah)
Nee, schatNo, baby

(Michael)(Michael)
Oh!Oh!

(Both)(Both)
Want al mijn liefde ben jijPues todo mi amor lo eres tú

(Juntos)(Juntos)
En als ik stopAnd if I stop

(Michael)(Michael)
Oh! Oh! Oh... OhOh! Oh! Oh. . . Oh

(Siedah)(Siedah)
Wat zal ik doen? Uh... OohWhat will I do? Uh. . . Ooh

(Both)(Both)
Ik kan gewoon niet stoppen met houden van jouI just can't stop loving you

(Michael)(Michael)
Hee! Hee! Hee! Weet dat ik het doe, meisje!Hee! Hee! Hee! Know I do girl!

(Both)(Both)
Want al mijn liefde ben jijPues todo mi amor lo eres tú

(Michael)(Michael)
Je weet dat ik het doeYou know I do
En als ik stopAnd if I stop

(Juntos)(Juntos)
Vertel me dan gewoon wat ik zal doenThen tell me, just what will I do

(Michael)(Michael)
Ik kan gewoon niet stoppen met houden van jouI just can't stop loving you

Vergeet de tijdRemember the time
Vergeet de tijdRemember the time
Vergeet de tijdRemember the time