Put It On The Line

Ponlo en la línea

Put It On The Line

MiraSee
Chica!Girl!

Oye chica, soy yoHey girl, it's I
¿A veces piensas en mí?Do you think of me sometime?
Y tengo tanto que contarteAnd I got so much to tell you
Pongámonos al día con una copa de vinoLet's catch up with a glass of wine
¿De verdad piensas, chica?Do you really think, girl?
¿Que estoy bien?I'm fine?
Porque creo que redefiniste'Cause I believe you redefined
Ahora sé lo que es una mujerNow I really know what a woman is
Realmente creo que deberías ser míaI really think you should be mine

Solíamos hablar todo el día, toda la noche (Chica)We used to talk all day, all night (girl)
Chica, sabes que realmente lo intentoGirl you know, I really try
Pero realmente quiero que encuentresBut I really want for you to find
El amor verdadero, yo seré tu chicoTrue love, I'll be your guy
Solo sígueme, iluminaré el camino (Espera)Just follow me, I'll shine the light (hold on)
Puedo ver, es realmente brillanteI can see, it's really bright
Mira, seré tu guíaYou look, I'll be your guide
¡Por favor, dime por qué te fuiste!Please tell me why you went, away!

Sé que no encontraréI know, I won't find
Ninguna chica quiere ser míaNo girl wants to be mine
Intenté buscar en la ciudad, chicaI tried to search the city, girl
Pero ninguna como tú—tan hermosaBut none like you—so fine
No pararé hastaI won't stop until
Haber buscado en todo el mundoI've searched the whole world
Solo ponlo en la líneaJust put it on the line
Pensé que eras la indicada para míI thought you were the one for me

¿Tú ahí, a las ocho?You there, at eight?
Y pretendamos que es una cita (Dime)And we'll pretend that it's a date (say)
Empecemos de nuevoLet us start all over again
No me importaría llamarlo destinoWouldn't mind to call it fate
Aunque realmente te importabaThough you really cared for me
¿Estoy ciego?Am I blind?
¿Puedes decirme si estoy en lo correcto?Can you tell me if I'm right?
Y sigo soñando con que empecemos de nuevoAnd I keep dreaming of us starting again
Chiquita, creo que podríamosBaby girl, I think we might

Solíamos hablar todo el día, toda la nocheWe used to talk all day, all night
Chica, sabes que realmente lo intento (Hooo)Girl you know, I really try (hooo)
Pero realmente quiero que encuentresBut I really want for you to find
El amor verdadero, yo seré tu chicoTrue love, I'll be your guy
Solo sígueme, iluminaré el camino (Mira)Just follow me, I'll shine the light (see)
Puedo ver, es realmente brillante (Chica)I can see, it's really bright (girl)
Mira, seré tu guía (¡Por favor, dime!)You look, I'll be your guide (please tell me!)
¿Vas a ponerlo en la línea?Will you put it on the line

Sé que no encontraréI know, I won't find
Ninguna chica quiere ser mía (Ninguna chica quiere ser mía)No girl wants to be mine (no girl wants to be mine)
Intenté buscar en la ciudad, chicaI tried to search the city, girl
Pero ninguna como tú—tan hermosaBut none like you—so fine
No pararé hastaI won't stop until
Haber buscado en todo el mundo (Vamos, chica)I've searched the whole world (c'mon girl)
Solo ponlo en la línea (Chica)Just put it on the line (girl)
Pensé que eras la indicada para míI thought you were the one for me

Sigo cayendo por ti, bebé, todos los díasI keep falling for you baby, everyday
Me hiciste sentir tan bienYou made me feel so good
¿Por qué te fuiste? (Chica)Why did you walk away? (Girl)
Intenté buscarte, todo el día, toda la nocheI tried to look for you, all day, all night
No pude encontrar a nadie como tú, bebé (¿Entonces por qué, sí?)I couldn't find anyone like you, baby (so why, yeah)
Por eso te necesito, chica (Bebé)That's why I need you, girl (baby)

Sé que no encontraré (Sé que no encontraré)I know, I won't find (I know, won't find)
Ninguna chica quiere ser mía (Quiere ser mía)No girl wants to be mine (wants to be mine)
Intenté buscar en la ciudad, chicaI tried to search the city, girl
Pero ninguna como tú—tan hermosa (Mi bebé)But none like you—so fine (my baby)
No pararé hasta (No pararé)I won't stop until (I won't stop)
Haber buscado en todo el mundo (He buscado en todo el mundo)I've searched the whole world (I've searched the whole world)
Solo ponlo en la línea (Y ponlo en la línea)Just put it on the line (and put it on the line)
(Solo ponlo en la línea)(Just put it on the line)
(No encontramos a la- bebé)(We don't find the- baby)

Sé que no encontraré (No encontraré)I know, I won't find (I won't find)
Ninguna chica quiere ser mía (¿Por qué lo hiciste?)No girl wants to be mine (why'd you do it?)
Intenté buscar en la ciudad, chica (¿Por qué lo hiciste?)I tried to search the city, girl (why'd you do it?)
Pero ninguna como tú—tan hermosa (Chica)But none like you—so fine (girl)
No pararé hastaI won't stop until
Haber buscado en todo el mundoI've searched the whole world
Solo ponlo en la línea (En la línea)Just put it on the line (on the line)
Pensé que eras la indicada para mí (Para mí)I thought you were the one for me (for me)