P.Y.T. (Pretty Young Thing) (Demo Version)

P.Y.T. (Jolie Jeune Chose) (Version Démo)

P.Y.T. (Pretty Young Thing) (Demo Version)

J'étais seul à l'aube, elle m'a réveilléI was alone at dawn, she woke me
Elle dormait, fatiguéeShe was asleep and tired
Elle est entrée et m'a chuchotéShe came inside and whispered to me
La fille, c'est ce que j'avais en moiThe girl is what I had inside

Mais c'est une JJC, une jolie jeune choseBut she's a PYT, a pretty young thing
La fille est une JJC, c'est une jolie jeune choseThe girl's a PYT, she's a pretty young thing

J'étais à l'étage, elle est venue me réveillerI was upstairs she came and woke me
J'étais endormi, fatiguéI was asleep and tired
Elle est entrée, ma prima donnaShe came inside my prima donna
La fille est mon prix célesteThe girl is my heavenly prize

La fille est une JJC, ma jolie jeune chose (pour moi)The girl's a PYT, my pretty young thing (to me)
JJC, jolie jeune chosePYT, pretty young thing

Elle est toujours là quand j'ai besoin d'elleShe is always there whenever I need her
Me disant les mots, c'est çaTelling me the words, that's right
Me disant des choses que je fais à son sujetTelling me things I do about her
Elle est juste celle qu'il me faut, c'est vrai !She is just the one, Right!

La fille est une JJC, jolie jeune choseThe girl's a PYT, pretty young thing
La fille est une JJC (pour moi), jolie jeune choseThe girl's a PYT (to me), pretty young thing
JJC (pour moi), jolie jeune chosePYT (to me), pretty young thing
La fille est une JJC, ouais, jolie jeune choseThe girl's a PYT, yeah, pretty young thing

La fille est une JJC, c'est ma jolie jeune choseThe girl's a PYT, she's my pretty young thing
La fille est une JJC, jolie jeune choseThe girl's a PYT, pretty young thing

Je l'aime tantI love her so
Je ne la laisserai jamais partirI'll never let her go
Je t'aime aujourd'huiI'm loving you today
Je t'aimerai demainI'm loving you tomorrow
Ma fille, ma fille, ma filleMy girl, my girl, my girl
Je sais que je l'aime tantI know I love her so